logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

تباہی چھِ غریٖبہٕ سےٕ نال ولان۔
نوٗنہٕ پھولُے چھُ گلان۔

آمدنی کھۄتہٕ زیادٕ خرٕچ کَرُن۔
نوٗنہٕ پھٔلِس نہٕ جاے نابد پھٔلِس شاے۔

پرٛتھ کُنِہ چھےٚ مۄخصر وٲنٛس۔ نوَیٛر چھُ پرٛانان۔
نٔو کَتھ نَون دۄہن۔

نٔوِس مدارٕ کَرُن تہٕ پرٛٲنِس نہٕ پرٛژھُن۔
نِو ہٕنٛدۍ گِندان دُسٕہ دشن، پرٛانِہ ہٕنٛدۍ پشان پشن تل۔

دروٛجر۔ چیٖزن مۄل کھسُن۔
نوٗن نابد، تیٖل فٔلۍ لہٕ ذٮُ۪ن، شنٛدُن تہٕ بَتہٕ مۄختہٕ۔

غریٖبٚس غرُبِتہٕ سٕتۍ شکل ڈلٕنۍ۔
نوٗرٕ بُتھِس چھُ گَژھان سوٗرٕ بُتھ۔

بٔڈۍ سٕنٛزِ بر کٔژ غریٖبی ژلنٕۍ۔
نوٗرٕ چانِہ ترٕ ژلٕنۍ۔

ویژھے پیٚنۍ۔ کیٚنٛہہ نِہ روزُن۔
نوٚٹ تہٕ حمام۔

پھیٖرتھ دوٚپ نس زن چھَہم سۄن۔
نۄشِہ دوٚپ ہشِہ کُن وستم بۄٚن۔

سیٚزن کتھن زوال انُن۔
نۄشِہ دوٚپ ہشِہ کُن وستم بۄٚن۔


logo