logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

یٔمِس نہٕ کِہنِۍ آسِہ تس کیٛا کٔرۍ زِ۔
نٔنِس ووٚب کیٛاہ چھلِہ۔

غریٖب وۄتہٕ لاوُن چھُ مُشکِل۔
نٔنِس وُرُن چھُ سوٚدُر پُرن۔

یس کانٛہہ چیٖز راوِ سُہ چھُ واریا ہن پٮ۪ٹھ شک کَران۔
نِنہٕ وٲلِس اکوے گۄناہ، راون وٲلِس ساس گۄناہ۔

نۄسِہ ہُنٛد دوٗریٚر نَہ باسُن۔
نۄش آیِہ ریٚتۍ زن ٲس ییتۍ۔

اصلس تہٕ فرہاہَس چھےٚ واریاہ فرکھ آسان۔
نۄش بنِہ نہٕ کوٗر ہَش بنِہ نہٕ مٲج۔

بے وقوۍفس بٔلۍ یزتھ کَرُن۔
نۄش لِوِ نہٕ ہار کھۄرس تل مٲرۍ توس ہونٛڈ۔

پَنُن دوۍش بیٚیِس کھارُن۔
نوٚن نیِر پانَے پٲنژالس دُشن۔

دار ہور نکھٕ والنٕۍ۔ پَنُن پَنُن وکھ۔
نوٚشی دِژمے پھُہر، ہَشی دِمےٚ بُڈِتھ۔

کتھ پلہٕ ناوٕنۍ۔ أکس ؤنتھ بیٚیِس۔
نوٚشی وونَمے، کوٗرۍ بوز۔

نؤۍ رِشتہٕ چہُ برٛونٛہہ برٛونہہ پکان تٕہ پِتم چھِ مشان۔
نوٗۍ نوان تہٕ پرٛٲنۍ پرٛانان۔


logo