logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

ہنٛگہٕ منٛگہٕ مُرن ۔ بےٛ موت مَرُن۔
نبہٕ ڈُب تہٕ پیٚنجِہ چھمب۔

ونٛدے رتھ۔
نَٹچِ دِمےَ نہٕ تریش ہُٹیُک اُپز لول بَرُن۔

لوٚکھ چِھ یِوان گَژھان تہٕ جایِہ چھےٚ روزان یٔتۍ۔
نٔٹۍ پھُٹان تہٕ یارٕ بل چھِ روزان أتۍ۔

نِہ تگہٕ نٕکۍ ژھرٛٹھ۔
نٕژہا تہٕ آنگُن چھُ ژھوٚٹ۔ گیو ہاتہ گیو کھیو برٛارِ۔ ونہ ہاتہٕ دن چھُم دوٗرِ۔

سٲرٕے ذِمہٕ وٲری پانس پٮ۪ٹھ ہیٚنۍ۔
نژان تِہ پانَے تہٕ وایان تِہ پانَے۔

ژھوٚرُے بجر۔
نستِہ زوٚد تہٕ ناوتھوٚد۔

سادٕ بُتھِ بدکار۔
نَس رٹھ تہٕ وگوُژٹھ۔

کُنی نۂ وار آسُن نِہ دوٗ رِرس نِہ نزدیٖکی۔
نِشِہ زٕروِتھ نہٕ دوۍرِ پُشہٕ رِتھ نہٕ۔

قٕسمتھ چھُ سٮ۪ٹھاہ زورا وار۔
نصیٖبہٕ چھُ ہاپُتھ۔

بد نصیٖبی مَنٛز چھُ پرٛتھ کانٛہہ چیٖز راوان۔
نصیٖہٕ ییفلہ ڈلِہ آمژٕ کۄ کر چھِ پٔتۍ گَژھان۔


logo