logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

کُنِہ فٲیٕد خٲطرٕ محینتھ نہٕ کرٕنۍ۔
نِہ گَژھیٚم مانٛچھ نَہ گَژھیٚم ٹۄپھ۔

پرٛتھ کانٛہہ چیٖز چھُ غٲر مستقل۔
نِہ چھےٚ غریٖبی روزان نِہ چھےٚ أمیری روزان۔

سۄکھ تہٕ دۄکھ چھُنہٕ ہمیشِہ روزان۔
نِہ چھےٚ غریٖبی روزان نِہ چھےٚ أمیری روزان۔

ہنٛگہ منٛگہٕ کانٛہہ مُصیٖبتھ ولنہٕ یُن۔
نِہ زایس تہٕ نِہ پیایس نحقے رٔٹٕس ہُری رازن۔

لاعلمی چِھ راحتِ جان۔
نِہ مے دانَم چھُ رحمِتِ جانم۔

کامِہ ژوٗر لاگُن۔
نِہ بیہنس دۄگ ژھنُن۔

غرٔیٖبس دوگنہٕ خرچِہ۔
نِہ دیٲرِس دوگٔنۍ دیار۔

پانس برابر نہٕ کانٛہہ مانُن۔ داب دِنۍ۔
نَٮ۪س سٕتۍ گاڈم بِزُتہ کھیٚنِہ۔

بہودُری ہٕنٛدۍ لاف دِنۍ۔
نب پنجن پٮ۪ٹھ رٹُن۔

لایق گیوُن۔
نبہٕ چِہ تارٕ ژٹنِہ۔


logo