logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

بٔڈس مہنِوس سٕتۍ پَنُن بجر ہاونہٕ خٲطرٕ برابری کرٕنۍ۔
ناگس ناگ چِھکٕہ چھکٕہ۔

شِہج نٚینٛرٕر۔ آرام۔
ناگہٕ رادٕچ نیٚنٛدٕر۔

ٹیوٚٹھ موٚدُر ژالُن۔
نار تہٕ کار ژاپُن۔

ناکٲمۍ مَنٛز کامیٲبی وَنِہ یِنۍ۔
نارٕ مَنٛزٕ گُلزار۔

ژیٖر نہٕ گَژھُن۔
ناوٕ گیٔاہ نیٖرِتھ۔

کُنِہ چیٖزس یا مُصیٖبتس مَنٛز ولنہٕ یُن۔
نٲلۍ گوم تہٕ نال وولنم۔

ہوٚکھُے بجر۔ نحقٕچ ژھژھ۔ لوٗکن تھیٚکہ ناوُن۔
نٲلۍ نِہ زٔٹ مٲلۍ ناو۔

تِم چیٖز یِم اِنشان ہیٚکِہ نہٕ ورتٲوِتھ۔
ناگہٕ گاڈٕ وُچھنِہ حلال تہ کھیٚنِہ حرام۔

بیٚکارس ترٛے کار۔ پانہٕ نہٕ کَرُن پرٕ پرٕ کَرُن۔
نِہ کرنس ترٛے کرٕنۍ۔

کٲنٛسِہ ہُنٛد نہٕ۔ دربٔدری۔
نَہ گَریُک تہٕ نَہ پرُیک۔


logo