logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

चारा
हिंदी :पशुओं के खाने की घास, पत्ती, डंठल आदि
संस्कृत :थवसः
पंजाबी :चारा
उर्दू :चारा
कश्मीरी :चारु
सिंधी :चारो
मराठी :चारा, गवत
गुजराती :चारो
कोंकणी :च़ारो, च़ख
नेपाली :चारा, आहारा
बंगला :चारा
असमिया :घाँह-बन
मणिपुरी :शजिक्
ओड़िआ :चारा, दाना
तेलुगु :मेत
तमिल :काल् नडैत्तीवनम्
मलयालम :तीट्‍ट॒, कालित्तीट्‍ट॒
कन्नड :मेवु

चारा
हिंदी :चिड़ियों, मछलियों आदि को फँसाने अथवा जीवित रखने के लिए खिलाई जाने वाली वस्तु
संस्कृत :आहारः
पंजाबी :चारा
उर्दू :NA
कश्मीरी :दानु
सिंधी :चारो
मराठी :चारा
गुजराती :चारो
कोंकणी :आंयस
नेपाली :चारो, चारा
बंगला :चार
असमिया :टोप, आहार
मणिपुरी :मचिन्जाक्
ओड़िआ :माछ-अदिकु-आकृष्ट-करिबा-पांइँ खाद्य वस्तु आहार, थोप
तेलुगु :एर
तमिल :पर॒वै/मीन् पिडिक्क उपयो-गिक्कुम इरै
मलयालम :तीट्‍ट॒, कालित्तीट्ट
कन्नड :मेवु

चारा
हिंदी :उपाय, इलाज, युक्ति
संस्कृत :उपचार,
पंजाबी :चारा
उर्दू :चारा, तदबीर
कश्मीरी :वौपाय
सिंधी :चारो
मराठी :उपाय, इलाज, युक्ती, अधाकार
गुजराती :इलाज, उपाय
कोंकणी :उपाय
नेपाली :उपाय, जुक्ति, चारा
बंगला :चारा, उपाय, युक्ति
असमिया :उपाय, प्रतिकार
मणिपुरी :उपाय, पांबै
ओड़िआ :प्रतिबिधान, प्रतिकार, उपाय
तेलुगु :उपायमु, मार्गातरमु
तमिल :उपायम्, बळि
मलयालम :वळि, मार्गम्
कन्नड :उपाय, युक्ति

चाल
हिंदी :चलने की क्रिया या भाव
संस्कृत :चलित
पंजाबी :चाल
उर्दू :चाल
कश्मीरी :चाल
सिंधी :चालि
मराठी :चाल
गुजराती :चाल
कोंकणी :च़ाल
नेपाली :चाल, हिडाइ
बंगला :चाल
असमिया :गति, खोज
मणिपुरी :चत्पगी मओङ्
ओड़िआ :गति, चलन
तेलुगु :नडक
तमिल :नडै
मलयालम :नटक्कल्
कन्नड :नडे

चाल
हिंदी :गति
संस्कृत :गतिः
पंजाबी :चाल
उर्दू :रफ़तार
कश्मीरी :चाल
सिंधी :चालि
मराठी :गती, पद्धात
गुजराती :गति
कोंकणी :गती
नेपाली :गति
बंगला :चाल, गति
असमिया :चाल, गति
मणिपुरी :खोङचत्
ओड़िआ :गति, बेग
तेलुगु :नडक
तमिल :वेगम्
मलयालम :गति
कन्नड :वेग

चाल
हिंदी :धूर्तता
संस्कृत :धूर्तता
पंजाबी :चाल
उर्दू :रविश
कश्मीरी :चाल
सिंधी :चालि
मराठी :युक्ती, कावा
गुजराती :चाल
कोंकणी :धूर्तता
नेपाली :धुत्योइँ, धूर्तता
बंगला :चाल
असमिया :धूर्त्तालि
मणिपुरी :मीनंबा
ओड़िआ :धूर्त्तता, प्रतारणा, शठता, असत-उपाय
तेलुगु :ऐत्तुगड
तमिल :तंदिरम्
मलयालम :वंचन
कन्नड :तंत्र, मोस

चाल
हिंदी :शतरंज, ताश आदि के खेल में अपनी बारी आने पर गोटी, पत्ता आदि आगे बढ़ाने या सामने लाने की क्रिया
संस्कृत :चलित
पंजाबी :चाल
उर्दू :फ़रेबी
कश्मीरी :चाल
सिंधी :चालि
मराठी :खेळांतली चाल
गुजराती :शतरंज के गंजीफानी
कोंकणी :खेळांतली च़ाल
नेपाली :खेलमा चालिने चाल
बंगला :चाल
असमिया :पाशा-खेलर चाल
मणिपुरी :खोङ्चत्
ओड़िआ :चलाइबा-क्रिया
तेलुगु :ऐत्तु
तमिल :चदुंरग, चीट्टु विळैयाट्टिल कायै नगर्त्तुदल्
मलयालम :करु नीक्कम्
कन्नड :नडसुविके

चालक
हिंदी :चलाने वाला (ड्राइवर)
संस्कृत :चालकः
पंजाबी :चालक
उर्दू :ड्राइवर
कश्मीरी :चलावन-वोल, ड्राइवर
सिंधी :हलाईदडु, ड्राइवरु
मराठी :चालक, ड्रायव्हर
गुजराती :चालक
कोंकणी :ड्रायवर
नेपाली :ड्राइभर, चालक
बंगला :चालक, ड्राइभार
असमिया :चालक, चलाँओता
मणिपुरी :गाड़ी थौबा, ड्राइवर
ओड़िआ :चालक
तेलुगु :ड्राइवरु
तमिल :ओट्टुनर्
मलयालम :ड्राइवर॒
कन्नड :ड्राइवर्, चालक

चालक
हिंदी :धूर्त
संस्कृत :धूर्तः
पंजाबी :चलाक
उर्दू :होशियार
कश्मीरी :NA
सिंधी :धूर्त
मराठी :धूर्त, लबाड, चलाख
गुजराती :चालक, लबाड
कोंकणी :धूर्त
नेपाली :बाठो, चङ्ख॒, धूर्त॒
बंगला :चालाक, धूर्त
असमिया :धूर्त, चतुर, टेंगर
मणिपुरी :नम्थाक, लौनम
ओड़िआ :धूर्त, चालाक, शठ, प्रतारक
तेलुगु :मोसकारि
तमिल :पोक्किरि
मलयालम :वंचकन्
कन्नड :धूर्त

चालान (चलान)
हिंदी :रवन्ना
संस्कृत :अभियोगपत्रम्
पंजाबी :चलान
उर्दू :चालान
कश्मीरी :चालानु
सिंधी :चालानु
मराठी :चलान
गुजराती :दंड
कोंकणी :तालांव
नेपाली :विवरण पत्र॒, चलानी
बंगला :चालान
असमिया :चालान
मणिपुरी :चलान
ओड़िआ :चालाण
तेलुगु :चलान
तमिल :वऴक्कु तोडरल्
मलयालम :चेल्लान्
कन्नड :रवानगी चीटि


logo