logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

مطلب حٲصِل کرنہٕ باپَتھ چھُ اِنسان کانٛہہ تِہ ژھل پانہٕ ناوان۔
مطلب چھُ ژٹان پوٚت لب۔

خود غرض اِنسانِہ سٕنٛز نِشٲنی۔
ملہٕ گو کولِہ ترٛویَن ترٛووُاتھٕ۔

خۄد غرض چھُ مُصیٖبتِس مَنٛز تِہ پَنُن فٲیٕد ژھانٛڈان۔
ملہٕ گو کولِہ ترٛویَن ترٛووُاتھٕ۔

کانٛہہ کَتھ بے اَثر گَژھنی۔ بے مطلب کَتھ۔
ملہٕ گو پلہٕ پٮ۪ٹھ پونۍ ڈِلِتھ۔

مسافرس ونان مٔشیٖد چھُ یَچھ۔
ملہ ڈیوٗنٛٹھم عمل کَران ہاکس دپان کچھ۔ گامچٕ مھیوان الاے بلاٲے۔

خۄد غرض اِنسان سُنٛد ٛرامُک کھیون تہٕ بیٛاکھ ڈُلہٕ ژھُنُن۔
ملہ ڈیوٗنٛٹھم عمل کَران ہاکس دپان کچھ۔ گامچٕ مھیوان الاے بلاٲے۔

عارضی لڑٲے۔
ملہٕ ہر گٔیِہ پلٕہ ہر۔

موٚت گَژِھ سٮ۪ٹھاہ چلاک آسُن۔
ملنٛگ گِژِھ تلنٛگ آسُن۔

پرٛتھ کُنِہ چھُ پَنُن پَنُن حد آسان۔ ژھوٚٹ نظر۔
ملس ٹٕکھ مٔشیٖدِ تام۔

ناجٲیز چیٖز جٲیز بناوُن پنہٕ نِہ غرضہٕ خٲطرٕ۔
ملس گٲنٛٹھ حلال۔


logo