Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

घुसना

हिंदी :बलपूर्वक धंसना, प्रवेश करना या आगे बढ़ना

संस्कृत :बलात् ✓ प्रविश्

पंजाबी :वड़ना

उर्दू :घुसना

कश्मीरी :अचुन

सिंधी :घिड़णु, घुसणु

मराठी :शिरंणें, घुसणे

गुजराती :घुसवुं

कोंकणी :घुसप

नेपाली :पस्नु, छिर्नु, घुस्नु

बंगला :ढोका, प्रवेश करा

असमिया :जोर-करि-सोमा

मणिपुरी :चङ्बा, चङ्शिन्बा

ओड़िआ :पशिबा, प्रबेश-करिबा

तेलुगु :दूरुट

तमिल :नुऴैय

मलयालम :नुळडयुक

कन्नड :नुग्गुवुदु

Transliterate :

घुसपैठ

हिंदी :प्रयत्न, करके या बलूपूर्वक कहीं पहुँचकर अपने लिए स्थान बनाने की क्रिया या भाव

संस्कृत :अबैधप्रवेशः

पंजाबी :घुसबैठ, घुसपैठ

उर्दू :दरअंदाज़ी

कश्मीरी :दरंदाज़ी

सिंधी :रे-मेकल दाखिला, घुसपैठ

मराठी :शिरकाव

गुजराती :घूषण

कोंकणी :रिगप

नेपाली :अवैध प्रवेश, अतिक्रमण

बंगला :क्रमे क्रमे ओ अलक्षिते बलपूर्वक अनुप्रबेश

असमिया :अनुप्रबेश

मणिपुरी :नेंफुदा चङ्लक्या

ओड़िआ :अनुप्रबेश, गुप्तरे-प्रबेश-करिबा

तेलुगु :चोर-बहुट

तमिल :ऊडुरुवुदल्

मलयालम :नुळडञ्ञु कयट्‍ट॒म्

कन्नड :अतिक्रमिसुवुदु, आक्रमिसुवुदु

Transliterate :

घुसपैठ

हिंदी :अनधिकृत रूप से छिपकर प्रवेश करने की क्रिया

संस्कृत :सीमातिक्रमणम्

पंजाबी :NA

उर्दू :NA

कश्मीरी :NA

सिंधी :NA

मराठी :NA

गुजराती :NA

कोंकणी :NA

नेपाली :गैरकानुनी प्रवेश

बंगला :बे आइनी अनुप्रबेश

असमिया :अनैतिक

मणिपुरी :नंफुदा चङ्लक्या

ओड़िआ :NA

तेलुगु :दोगलवेटि

तमिल :ऊडरुवल्

मलयालम :NA

कन्नड :NA

Transliterate :

घूंघट

हिंदी :स्त्रियों की चुँदरी, धोती, साड़ी आदि का वह भाग, जिसे वे सिर से कुछ नीचे खींच कर अपना मुँह ढँकती हैं

संस्कृत :अवगुण्ठनम्

पंजाबी :घुंड

उर्दू :घूँघट

कश्मीरी :चौण्ड, नौर

सिंधी :घूंघटु (कपड़े जो पलउ जंहिं सा मुँहं ढकिजे)

मराठी :बुरखा

गुजराती :घुंघटा

कोंकणी :बुरखो, घुंघट

नेपाली :घुम्टो

बंगला :घोमटा

असमिया :ओरणि

मणिपुरी :माइखुमफी

ओड़िआ :ओढ़णा

तेलुगु :मुसुगु

तमिल :मुट्टाक्कु

मलयालम :मूट्पट्म्

कन्नड :बुरुकि, मुसुकु

Transliterate :

घूँट

हिंदी :तरल पदार्थ की उतनी मात्रा, जितनी एख बार मुँह में भर कर गले के नीचे उतारी जाती है

संस्कृत :गण्डूष

पंजाबी :घुंट

उर्दू :घूंट

कश्मीरी :गौलाम

सिंधी :ढुकु

मराठी :घोट

गुजराती :घूंट, घूंटडो

कोंकणी :घोंट

नेपाली :घुट्को, घुटकी

बंगला :ढोक

असमिया :ढोक, ढोका,

मणिपुरी :याउम

ओड़िआ :ढ़ोक

तेलुगु :गुक्क

तमिल :ओरु मडक्कु

मलयालम :कविळ्, इर॒क्कु

कन्नड :गुदुकु

Transliterate :

घूँसा

हिंदी :बँधी हुई मुट्ठी का वह रूप, जिसमें किसी पर प्रहार किया जाता है, मुक्का

संस्कृत :मुष्टिः

पंजाबी :मुक्का

उर्दू :घूंसा

कश्मीरी :मुकु

सिंधी :घूसो, ठौशो, मुक

मराठी :ठोसा

गुजराती :ढिक्को, घुस्सो, मुक्को

कोंकणी :घुमो

नेपाली :मुक्का, घुस्सा, मुड्की

बंगला :घुँषि

असमिया :घाँचा

मणिपुरी :खुत्तुम्

ओड़िआ :मुथ, मुष्टि

तेलुगु :गुद्दु

तमिल :मुष्टियाल् कुत्तुवदु

मलयालम :मुष्टि इटि

कन्नड :मुष्टि-प्रहार

Transliterate :

घूमना

हिंदी :चक्कर लगाना

संस्कृत :आ + ✓ वृत्त

पंजाबी :घुमणा

उर्दू :घूमना

कश्मीरी :फेरुन

सिंधी :घुमणु, चकरु लगा॒इणु

मराठी :फिरणें, भंटकणें

गुजराती :घूमवुं

कोंकणी :फिरप

नेपाली :रिंग्नु, घुम्नु

बंगला :घोरा

असमिया :घूर

मणिपुरी :कोइबा

ओड़िआ :बुलिबा, घुरिबा

तेलुगु :तिरुगुट

तमिल :चुट्‍ट॒

मलयालम :चुट्‍टु॒क

कन्नड :सुत्तुवुदु

Transliterate :

घूमना

हिंदी :सैर करना

संस्कृत :✓ भ्रम्

पंजाबी :NA

उर्दू :NA

कश्मीरी :NA

सिंधी :घुमणु

मराठी :सहल करणें, प्रवास करणें

गुजराती :सेरकरवी

कोंकणी :घुंवप

नेपाली :टह॒ल्लु

बंगला :बेड़ान

असमिया :फुरा, घूरिफुरा

मणिपुरी :कोइबा

ओड़िआ :घुरिबा

तेलुगु :वाह्याळि, शिकारु पोवुट

तमिल :उलाव

मलयालम :उलात्तुक

कन्नड :तिरुगाडुवुदु

Transliterate :

घूमना

हिंदी :किसी ओर मुड़ना

संस्कृत :परि + वृत्त, परा + वृत्

पंजाबी :NA

उर्दू :NA

कश्मीरी :NA

सिंधी :मुड़णु

मराठी :वळणें

गुजराती :वळवुं

कोंकणी :वळप

नेपाली :मुड्नु

बंगला :अन्य दिके घोरा

असमिया :घूर, ओलट-घुरा

मणिपुरी :लैथोक्या

ओड़िआ :बुलिबा, घुरिबा घुराइबा, बुलाइबा

तेलुगु :तिरुगुट

तमिल :तिरुंब

मलयालम :तिरुयुक

कन्नड :तिरुगुवुदु

Transliterate :

घूरना

हिंदी :आँखें गड़ाकर देखना

संस्कृत :निनिमेषं ✓दृश्

पंजाबी :घूरणा

उर्दू :घूरना

कश्मीरी :मुदय गुंडुन्य

सिंधी :घूरणु

मराठी :डोळे वटारुन पाहुणें, टकला पाहुणें

गुजराती :ताकी ताकीने जोवुं

कोंकणी :तीख नदरेन पळोवप

नेपाली :एकटकले हेर्नु, एकसुरले हेर्नु

बंगला :एकदृष्टे देखा, बाँकाचोखे देखा

असमिया :चकु चा, बेया-चकुरे चा

मणिपुरी :मीत शुक्ताक्ना येङ्बा

ओड़िआ :एक दृष्टिरे चाहिबा, आड़ बा-बक्रदृष्टिरे-देखिबा

तेलुगु :गुड़्लप्प-गिंचि चूचट

तमिल :उट्‍टु॒प्पार्क्क

मलयालम :तुरि॒च्चुनोक्कुक

कन्नड :दिट्टिसुवुदु

Transliterate :

<< First << Prev < 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 ........480 > Next >> Last >>