logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

घरेलू
हिंदी :घर-संबंधी
संस्कृत :गृह्य
पंजाबी :घरोगी
उर्दू :घरेलू
कश्मीरी :गर्युक
सिंधी :घरु, घरेलू
मराठी :घरगुती
गुजराती :घरसंबंधे
कोंकणी :घरगुती
नेपाली :घरेलु, घरायसी
बंगला :घर, बाड़ी संबंधीय
असमिया :घर
मणिपुरी :इमुङ् मनुङ्गी ओइबा
ओड़िआ :घर-संबंधीय, घरोइ
तेलुगु :इंटि
तमिल :वीट्टु
मलयालम :वीट्टिल
कन्नड :मनेय

घरेलू
हिंदी :पालतू
संस्कृत :गृह्य
पंजाबी :घेरेलू
उर्दू :पालतू
कश्मीरी :NA
सिंधी :घरू, पालतू
मराठी :पाळीव
गुजराती :पाळेलुं
कोंकणी :घरगुती
नेपाली :घरपालुवा, पालतु
बंगला :गरपोषा, गृहपालित
असमिया :पोहनीया
मणिपुरी :युम्दा योक्पा
ओड़िआ :पालित, पोषा
तेलुगु :पेंपुडु
तमिल :वळर्प्पु, वळर्क्क-प्पडुकिर॒
मलयालम :वळर्त्तन्न
कन्नड :पळगिद, साकिद

घसियारा
हिंदी :घास छीलने या काटने वाला
संस्कृत :घासहरः
पंजाबी :गोही, घेसिआरा
उर्दू :घसियारा
कश्मीरी :गास
सिंधी :गाही
मराठी :गवत कापून, विकणारा
गुजराती :घसियो
कोंकणी :तण विकपी
नेपाली :घाँसी, घाँसे
बंगला :घेसेड़ा
असमिया :घाँह-बेचोंता
मणिपुरी :शजिक् फाल्लगा योन्बा
ओड़िआ :धास-बिकाली, घास-कटाली
तेलुगु :गड्डिकोयुवाडु
तमिल :पुल्-पेट्टुपवन्
मलयालम :पुल्लुकारन्
कन्नड :हुल्लुमारुवव, हुल्लुकोय्युवव

घसीटना
हिंदी :किसी वस्तु को इस प्रकार खींचना कि वह जमीन से रगड़ खाता हुआ आए
संस्कृत :आ ✓ कष्, वि ✓ कृष्
पंजाबी :घेसीटणा, घड़ीसणा
उर्दू :घसीटना
कश्मीरी :लिथविथ-न्यून, खखुर दिन्य
सिंधी :गिहिलणु
मराठी :गरफटणें
गुजराती :ठसरडवुं
कोंकणी :ओडप
नेपाली :घिसार्नु, घसार्नु
बंगला :घषटे, चला, घषटे नेआ, घषटानो
असमिया :तानिबा, चोचँराइ निया कार्य
मणिपुरी :चिङ्बा, थ्रो-थ्रो चिङ्बा
ओड़िआ :घोषाड़िबा, टाणि-आणिबा
तेलुगु :ईडचट
तमिल :इळ्क्क
मलयालम :वलिक्कुक
कन्नड :दरदर-ऐळेयुवुदु

घसीटना
हिंदी :जल्दी-जल्दी तथा अस्पष्ट लिखना
संस्कृत :अस्पष्टं ✓ लिख्
पंजाबी :घेसीटणा,
उर्दू :NA
कश्मीरी :NA
सिंधी :रहिड़णु, तकिड़ो ऐं अणचिटो लिखणु
मराठी :घाईत
गुजराती :घसेडवुं
कोंकणी :बिरबिरावप
नेपाली :घसेट्नु, चाँडो-चाँडो लेख्नु
बंगला :द्रुत टाना लेखा
असमिया :खरखरकै लिख
मणिपुरी :खो-खो खोतचिन्बा
ओड़िआ :दुष्पाठ्य, अपाठ्य, अस्पष्ट
तेलुगु :गीकिवेयुट
तमिल :किरु॒क्क
मलयालम :कुत्तिवरक्कुक
कन्नड :गीचुवुदु

घसीटना
हिंदी :किसी को किसी काम में जबरदस्ती शामिल करना
संस्कृत :बलात् नि ✓ युज्
पंजाबी :घेसीटणा
उर्दू :NA
कश्मीरी :NA
सिंधी :गिहिलणु
मराठी :जबरदस्तीने सम्मिलित करणें
गुजराती :घसडवुं
कोंकणी :मदीं हाडप
नेपाली :तान्नु, खिच्नु, घिस्स्याउनु
बंगला :जोर करे काउके किछुते जड़ानो
असमिया :भितरुवा-करिल, टानि-आन
मणिपुरी :याओशि-ल्लकपा, नपशि-ल्लकपा
ओड़िआ :जाहा-पढ़ि-हुए नाहिँ, जबरदस्त-भिड़िबा
तेलुगु :लागुट, ईड्चुट
तमिल :कट्टाय-पडुत्ति चेर्त्तक्कोळ्ळ
मलयालम :वलिच्चुटुक
कन्नड :ऐळेयुवुदु

घाट
हिंदी :नदी, झील आदि के तट पर वह स्थान, जहाँ लोग नहाते-धोते और नावों पर चढ़ते-उतरते हैं
संस्कृत :घट्टः
पंजाबी :घोट
उर्दू :घाट
कश्मीरी :गाठ
सिंधी :घाटु
मराठी :घाट
गुजराती :घाट
कोंकणी :घाट
नेपाली :घाट
बंगला :घाट, जलेर घाट
असमिया :घाट, पार-घाट
मणिपुरी :हिदेल, इशिङ शक्फम
ओड़िआ :घाट, तुठ
तेलुगु :रेवु
तमिल :पडित्तुरै॒
मलयालम :कटवु
कन्नड :घट्ट

घाटा
हिंदी :नुकसान, हानि, क्षति
संस्कृत :हानि, क्षति
पंजाबी :घोटा
उर्दू :घाटा, नुक़सान
कश्मीरी :गाटु
सिंधी :घाटो, नुकसानु
मराठी :नुकसान, तोटा
गुजराती :घट
कोंकणी :तोटो, लुक्सान
नेपाली :नोक्सानी, टुट्टा, घाटा
बंगला :लोकसान, क्षति अर्थहानि
असमिया :घाटि, हानि, लोकसान
मणिपुरी :अमाङ्बा
ओड़िआ :हानि, क्षति, नष्ट, क्षय, तृटि, लोकसान
तेलुगु :नष्टमु,
तमिल :नष्टम्, इऴप्पु
मलयालम :नष्टम्
कन्नड :हानि, नष्ट

घाटी
हिंदी :पर्वतीय प्रदेशों के बीच का मैदानी या सँकरा मार्ग
संस्कृत :उपत्यका
पंजाबी :घोटी
उर्दू :घाटी, वादी
कश्मीरी :वादी नय
सिंधी :घाटी, माथिरी
मराठी :खिंड
गुजराती :खीण
कोंकणी :घळ
नेपाली :उपत्यका, घाटी
बंगला :उपत्यका
असमिया :उपत्यका, गिरिपथ
मणिपुरी :तम्, तंपाक, चीङ् लंबी
ओड़िआ :घाटि, गिरिपथ
तेलुगु :कनुम, लो य
तमिल :पळ्ळत्ताक्कु
मलयालम :ताऴवर,मलयिटुक्कु
कन्नड :कणिवे

घातक
हिंदी :मार देने वाला
संस्कृत :घातक
पंजाबी :मारू, घोतक
उर्दू :मुहलिक
कश्मीरी :मारन वोल
सिंधी :घातू, खूनी, हचारो
मराठी :घातक, घात करणारा
गुजराती :घातक
कोंकणी :घातक
नेपाली :घातक, हत्यारो
बंगला :घातक, हत्याकारी, खुनी
असमिया :घातक, बध-करोता, हत्याकारी
मणिपुरी :मीहात्पा
ओड़िआ :घातक, हत्याकारी
तेलुगु :घातकमैन
तमिल :कोलैयाळि
मलयालम :घातकन्
कन्नड :कोलेगार


logo