logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

घनघोर
हिंदी :भीषण, विकट
संस्कृत :भीषण, घोर
पंजाबी :NA
उर्दू :NA
कश्मीरी :व्यौखुत
सिंधी :भयानक, घनघोर
मराठी :घनघोर
गुजराती :NA
कोंकणी :विकट
नेपाली :डरलाग्दो, भयङ्र, भीषण
बंगला :भीषण, बिकट
असमिया :भीषण, भयानक, विकट
मणिपुरी :किनिङ्ङाइ ओइबा
ओड़िआ :भिषण, भयानक, बिकट, भवाबह
तेलुगु :घोरमैन
तमिल :बयंकरमान
मलयालम :भीषणमाय
कन्नड :दट्ट, भयंकर

घना
हिंदी :जिसके अवयव या अंश आस-पास सटे हों
संस्कृत :सघन
पंजाबी :संघेणा, घेणा
उर्दू :घना
कश्मीरी :गौन
सिंधी :गु॒तियलु
मराठी :दाट
गुजराती :घन
कोंकणी :दाट
नेपाली :घना, सघन
बंगला :घन, सघन
असमिया :डाठ, घन,
मणिपुरी :अकुङ्बा
ओड़िआ :घन, गहन, घन्य, संलग्न, पाखरे, निकट
तेलुगु :दट्टमैन
तमिल :नेरुक्कमान
मलयालम :इटतिङ्ङिय
कन्नड :दट्टवाद

घना
हिंदी :गहरा
संस्कृत :गहन
पंजाबी :संघेणा, घेणा
उर्दू :गहरा, घना
कश्मीरी :गहरु
सिंधी :घाटो
मराठी :गंभीर
गुजराती :NA
कोंकणी :गहद
नेपाली :बाक्लो, इयाम्म॒ परेको
बंगला :गाढ़
असमिया :गाढ़
मणिपुरी :अरुबा
ओड़िआ :निबिष्ट, गंभीर, अगाध, गुढ़, निगुढ़, निमग्न, घन
तेलुगु :गाढमयिन
तमिल :अडर्त्तियान
मलयालम :आऴमाय
कन्नड :निबिडवाद

घना
हिंदी :बहुत अधिक, अतिशय
संस्कृत :अतीव
पंजाबी :संघेणा, घेणा
उर्दू :निहायत
कश्मीरी :NA
सिंधी :घणो, घणो वधीक
मराठी :अतिशय, पुस्कळ
गुजराती :NA
कोंकणी :अतिशय
नेपाली :प्रशस्त॒, छेलोखेलो
बंगला :प्रशस्त, अधिक
असमिया :बहुत, अतिबेछि, अतिशय
मणिपुरी :ङन्बा, हेनजिन्बा
ओड़िआ :अधिक, अत्यधिक, अतिशय
तेलुगु :मिक्किलि
तमिल :आळ्मान, मिग अदिग
मलयालम :वळेयेरे॒
कन्नड :अत्यधिक, अतिशय

घनिष्ठ
हिंदी :जिसके साथ बहुत अधिक मित्रता या संबंध हो
संस्कृत :घनिष्ठ
पंजाबी :गूढ़ा
उर्दू :गहरा
कश्मीरी :टौठ, अज़ीज़
सिंधी :घाटो, गहरा, वेझो
मराठी :घनिष्ठ
गुजराती :घनिष्ठ
कोंकणी :घनिश्ठ
नेपाली :घनिष्ठ॒, आत्मीय
बंगला :घनिष्ठ, अंतरंग
असमिया :घनिठ
मणिपुरी :हक्चिनबा, नक्शिन्नबा
ओड़िआ :घनिष्ठ, प्रगाढ़, अंतरंग
तेलुगु :घनिष्टमयिन
तमिल :नेरुंगिय
मलयालम :अटुत्त, उट्‍ट॒
कन्नड :गाढ़वाद

घबराना
हिंदी :व्याकुल होना
संस्कृत :आकुली + ✓ भू
पंजाबी :घोबरना, घेबराउणा
उर्दू :घबराना
कश्मीरी :गाबरुन
सिंधी :घबि॒राइणु
मराठी :घाबिरणे, व्याकुल होणे
गुजराती :गभरावुं
कोंकणी :भिवप
नेपाली :व्याकुल हुनु
बंगला :घाबड़ानो, ब्याकुल हओया
असमिया :ब्याकुल ह, ब्याकुल होवा
मणिपुरी :मीपाइबा
ओड़िआ :इतस्तत-हेबा, घाबरेइबा, हेबा
तेलुगु :भीति-चेंटुट
तमिल :तडुमार॒
मलयालम :मटिक्कुक
कन्नड :हिंदु-मुंदु-नोडु

घबराना
हिंदी :हिचकना
संस्कृत :सम + ✓ कुच्
पंजाबी :घोबरना, घेबराउणा
उर्दू :परेशान, होना
कश्मीरी :गाबरुन
सिंधी :हबि॒कणु
मराठी :गडबडणे
गुजराती :NA
कोंकणी :अनमनप
नेपाली :हच्क॒नु
बंगला :इतस्ततः करा
असमिया :इतस्ततः कर
मणिपुरी :निङ्हन्नबा
ओड़िआ :पछेइबा, पछघुंचा
तेलुगु :संकोचिंचुट
तमिल :कलक्कमडैय
मलयालम :परिभ्रमिक्कुक
कन्नड :व्याकुलगोळ्ळुवुदु, गाबरियागु

घबराना
हिंदी :सकपकाना (आश्चर्य आदि से)
संस्कृत :सम् + ✓ भ्रम्
पंजाबी :NA
उर्दू :NA
कश्मीरी :NA
सिंधी :NA
मराठी :NA
गुजराती :NA
कोंकणी :गडबडप
नेपाली :अकम-काउनु
बंगला :धतमत खाओया
असमिया :आश्चर्यान्वित, थतमत खोवा
मणिपुरी :पाखतपा, हथक्कत्बा
ओड़िआ :अबाक-हेबा, बिस्मित-हेबा, चमत्कृत-हेबा
तेलुगु :बेदरुट
तमिल :कलवरप्पड
मलयालम :अंपरक्कुक
कन्नड :कक्का-बिक्कियागु

घमंडी
हिंदी :जिसे घमंड हो, अभिमानी
संस्कृत :अहंकारिन्, दर्पिन्
पंजाबी :घेंमंडी
उर्दू :मग़रूर
कश्मीरी :गमंडी
सिंधी :घमंढी, हठीलो
मराठी :घमेंड खोर
गुजराती :घमंडी
कोंकणी :घमेंड खोर
नेपाली :घमंडी, तुजुकी
बंगला :अहंकारी
असमिया :अभिमानी, अहंकारी
मणिपुरी :नापल तोबा, पोङ्बा
ओड़िआ :गर्बी, अभिमानी, अहंकारी
तेलुगु :पोगरुबोतु
तमिल :वीडु, इल्लम्
मलयालम :गर्निष्ठन्, अहंकारि
कन्नड :अहंकारि

घर
हिंदी :मकान, गृह, निवास
संस्कृत :गृहम्
पंजाबी :घर
उर्दू :घर
कश्मीरी :गरु
सिंधी :घरु
मराठी :घर
गुजराती :घर
कोंकणी :घर
नेपाली :घर, आवास
बंगला :घर, बाड़ी
असमिया :घर
मणिपुरी :युम
ओड़िआ :घर, गृह, आलय, आबास
तेलुगु :इल्लु
तमिल :वीडु, इल्लम्
मलयालम :वीडु, इल्लम्
कन्नड :गृह, मने


logo