logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

لیٚکِہ کیٛا کھوژُن۔ بد کامِہ چھَنِہ وزن دار آسان۔
لیٛکھ چھا تھۄکھ زِلٲرِتھ گَژِھ۔

خصلتھ چَھنہٕ بدلان۔ ناکارٕ مالس ناکارٕ ورتاون وٲلۍ۔
ماڑِماز مٮ۪ٹھِ نِہ خانہٕ ماجر پٹھ نہٕ۔

مکٔرِس چیٖزس چھِ مکٔرۍ ورتاون وٲلۍ۔
ماڑِ مازس واتل وازٕ۔

یتھ نہٕ کُنِہ رنگہٕ سیٚزر آسِہ۔
ماڑِ مازس واتل وازٕ۔

بد قٕسمتی چھنہٕ تدبیٖر وسٕتۍ ختم گَژھان۔
مٲنز لٲ گِتھ تِہ اتھٕ ژھیٚٹی۔

اچانکھ مُصیٖبتَھ یُن۔ ناوۄمیدی سَپَدنۍٕ۔
مٲنِز گُلن میٚژ گَژٕھنۍ۔

پریشانی ہٕنٛدِس عالمس مَنٛز بے صبری سان پرارُن۔
مٲنِز گُلۍ ہٮ۪تھ پرارٕنۍ۔

کوٗر بالغ سپدٕنۍ۔
مٲنِز گُلۍ ہٮ۪تھ پرارٕنۍ۔

ہنٛگہٕ منٛگہٕ ژھژ کَرٕنۍ۔ غریٖبی مَنٛز أمیری ہنٕٛز تیٚہہ ہاوٕنۍ۔
ماجِہ نہٕ لچکہ تہ سیتارس گِلاف۔

سۄکھ تہٕ ساوے۔ رٕژر۔ جانیر۔
ماجہٕ بَتہٕ۔


logo