Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)
हिंदी :गुरु का वास स्थान, जहाँ रह कर शिष्य विद्याध्ययन करते हों
कश्मीरी :ग्वरु कौल, च़ाटहाल
हिंदी :प्राचीन पद्धति पर स्थापित विद्यापीठ
उर्दू :तालीमगाह, दरसगाह, मद्रसा
मराठी :प्राचीन पद्धतीचे विद्यापीठ
गुजराती :प्राचीन पध्यतिनी विद्यापीठ
असमिया :गुरुकुल, बिद्यापीठ
ओड़िआ :गुरुकुल, बिद्यापीठ
तमिल :पंडै कालत्तिय कल्वि मुरै॒
मलयालम :गुरुकुल संप्रदायम्
हिंदी :कुत्ते, बिल्ली आदि का क्रोध में मुँह बंद करके भारी आवाज निकालना
सिंधी :गुरगुराइणु (कुते, बि॒लीअ वगैरह जो गुसे में आवाजु करणु)
बंगला :कुकुर बिडालादिर रागे गरगर करा
हिंदी :क्रोध में कर्कश स्वर से बोलना
सिंधी :कावड़ि सबबि तिखो गा॒ल्हाइण
मणिपुरी :याक्ना कन्ना ङाङ्बा
ओड़िआ :क्रोधरे-कहिबा, गालि-करिबा
तमिल :कोब्त्तिनाल् अडित्तोण्डै-याल् पेश
हिंदी :मोल लिया हुआ व्यक्ति , दास
हिंदी :ताश का एक पत्ता, जिस पर गुलाम की आकृति होती है
कोंकणी :इस्पि-कातलो गुलाम
मणिपुरी :गुलाम (ताशकी चेना)
तमिल :चीट्टाट्-टत्तिल् जाक्कि चीट्टु
हिंदी :रंगदार चूर्ण, जिसे होली के दिनों में एक दूसरे पर डालते या मलते हैं
तमिल :होलि पंडिगैबिल् उबयोगिक्कुम् शिवप्पु पोडि
मलयालम :(होळियिले) गुलाल् पोटि
हिंदी :अल्पबचत हेतु मिट्टी या धातु का बना पात्र
बंगला :टाका पयसा राखार सिंदुक
मलयालम :भंडारर्प्पट्टि, गोळक