logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

لٲن لگٔنۍ۔ اَکھ اَکس پتےٕ کُنِہ جایِہ دَوُن پیوٚن۔
لام لگَٕنۍ۔

زیچھر دِٮُ۪ن۔ وَتھ تہٕ کَتھ زیٹھٕ راوٕنۍ۔
لٲرۍ کِنۍ لوہوٗر۔

پٕننۍ سُنٛد جانیر نِہ زرُن۔ پنہٕ نِس فٲیٕد نِہ واتہٕ ناوُن۔
لٲر کمو کھیٚیِہ ؟ پردیو۔ مےٚ دوٚپ پنہٕ نیوما۔

ہنٛگہٕ تہٕ منگچٕ ژھژھ ہاوٕنۍ ۔ مغروٗریت ہاوٕنۍ۔
لٲر کھیوان پانس ڈاکُر ترٛاوان بیٚیِس۔

پنہٕ نِہ واقتُک بے جا اِستِمال کرنُک احساس گَژھُن۔
لاف گژٔھۍ نم معاف۔

قٕدر دانےٕ زانِہ مالچٕ یا کامِہ ہنٕٛز قدٕر۔
لال شِنٲسٕۍ زانِہ لالچٕ قدٕر۔

یُس کانٛہہ چیٖز سٮ۪ٹھا مٚحینتھ کٔرِتھ آسِہ حٲصِل کَرنہِ آمُت سُہ چھُ آسان مۄلُل۔
لالن مٔلۍ مۄلہٕ۔

ہنٛگہٕ تہٕ منگہٕ شاہمتس مَنٛز وَلنٕہ یُن۔
لانہٕ تن ٹوک نٲلۍ گَژھُن۔

لۄکچِہ عمِر مَنٛز گاٹہٕ جار۔ لۄکِٹس چھُ جلد فِکرِ تران۔
لٲویۄد گٔیِہ سٲوبۄد۔

نی نی تِہ بارو دِنۍ۔ ٲستِھ بٲسِتھ تِہ ناشکُری کرٕنۍ۔
لاکھ لاکھ نِنۍ تہٕ باکھ باکھ دِنۍ۔


logo