logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

کمزورٕ سُنٛد زورا ورس سٕتۍ مقابلہٕ کَرُن۔
گگُر ووٚتھ برٲرِس کھیٚنِہ۔

اگر نہٕ کانٛہہ ہیٚکِہ مُشکِل کٲم کِرٔتھ۔
گگُر ییٚلہ نہٕ أژتھ ہیٚکِہ واجِہ پتِہ ہٮ۪تھ ماجِہ۔

پانس نہٕ واتُن تہٕ بیٚیِہ سٕنٛز ذِمہٕ وٲری ہیٚنۍ۔
گگُر ییٚلہ نہٕ أژتھ ہیٚکِہ واجِہ پتِہ ہٮ۪تھ ماجِہ۔

یُس کرٛکھ کرِ سُہ چھُنہ کٲم کوٚٹ کرنس پوشان۔
گگراین چھُنہٕ روٗد آسان۔

رَژِ رَژِ ژوٗرِ نینُک عمل۔
گگر سٲر۔

کَتھ زیٹھٕنۍ۔
گٕگَر ہُنٛد کن۔

پرٛتھ شخص چھُ تی یژھان یتھ مَنٛز تَس فٲیٕد آسِہ۔
گِل چھےٚ کانٛچھان دانِہ۔

یسنٛدُ خطرٕ آسِہ تٔسۍ پان مٹِہ تھوُن۔
گلہ وانس گُر ٛوالہٕ۔

بجرُس مَنٛز زامُت شُر۔
گنٹایِہ شُر (پوٚتھر)۔

بد ذاتھ اِنسان۔
کنٛدٕ خش خاش۔


logo