logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

پنہٕ نِس گرس مَنٛز بٔڈیٖمی ہاوٕنۍ۔
گر غُنٛڈٕ۔

اماپوٚ ز نیٚٮ۪رٕ نہٕ کتھ تِہ پھورٕنۍ۔
گر غُنٛڈٕ۔

ییٚلِہ نہٕ کیٚنٛہہ پرٛاونہٕ خٲورٕ محینٛتھ پیٚیِہ کَرٕنۍ۔
گرس مَنٛز گنگا۔

پانس نِہ واتُن تہٕ بیٚین پلزُن۔
گرِ گَٹہٕ تہٕ مشیٖد ژونٛگ۔

پانس ویٚژھے روزٕنۍ تہٕ بیٚیِس مدد کَرُن۔
گرِ گَٹہٕ تہٕ مشیٖد ژونٛگ۔

بیٚیہِ سٕنٛدِ سٕتۍ فٲیدٕ تُلُن۔
گُر بِڈ سون تہٕ دانہٕ کھیٚیہِ چون۔

کٲنٛسِہ ضمانتھ دِنۍ چھےٚ مُشکِل۔
گَر دِیُن تِہ ضٲمِن نِہ اژُن۔

چیٖزن چھُ پر کھٲوِتھ مۄل کھسان۔
گُر کَھٔسِتھ ژادر مٔنٛڈِتھ نِہ گاو پرٛ سٔتِھ۔

یُس سٔہل چھُ باسان سُے چھُ مُشکِل آسان۔
گُرۍ چھُ ووٚنمُت کھسٕہ ومنس کھارتھ وسٕہ وٕنسِ والتم۔

وُترا یِہ وسُن چھُ مُشکِل آسان۔
گُرۍ چھُ ووٚنمُت کھسٕہ ومنس کھارتھ وسٕہ وٕنسِ والتم۔


logo