Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)
हिंदी :वह शास्त्र, जिसमें परिमाण, मात्रा, संख्या आदि निश्चित करने की रीतियों का विवेचन होता है, हिसाब
संस्कृत :गणित, गणितशास्त्रम्
उर्दू :रियाज़ी (रियाज़ीयात)
सिंधी :हिसाब, हिसाबी इल्मु
मणिपुरी :अङ्क, मैथेमेटिक्स
मणिपुरी :खोङ्चत्, याङ्ना चत्पा
हिंदी :हरकत, चेष्टा, हिलना-डुलना
हिंदी :दशा, अवस्था, हालत, स्थिति
नेपाली :अवस्था, दशा, क्षमता
ओड़िआ :स्थिति, अबस्था, परिस्थति
हिंदी :चलते हुए काम का रुक जाना
मराठी :गतिरोध, काम थांबणे
मणिपुरी :अथिङ्बा, कांबा लेप्पा
हिंदी :झगड़े या बातचीत के समय की ऐसी स्थिति, जिसमें दोनों पक्ष अपनी-अपनी बात पर अड़ जाते हैं और समझौते का कोई रास्ता दिखाई नहीं देता
संस्कृत :गतिरोधः असामञ्जस्यम्
असमिया :अचल अवस्था, बंध्य
मणिपुरी :मफम मराङ् खङ्दबा
संस्कृत :व्यापारः, कार्यकलाप
पंजाबी :तौर-तरीका, रंग-ढंग, सरगरमी
मराठी :रागरंग, कार्यकलाप, गतिविधी
नेपाली :गतिविधि, क्रियाकलाप
असमिया :कार्यकलाप, गतिबिधि
ओड़िआ :गतिविधि, कार्ज्यकलाप
तेलुगु :कार्य-कलापमुलु, पनिपाटलु
हिंदी :आचरण-व्यवहार करने या रहने सहने का रंग-ढंग
सिंधी :हालुचालु, वहिंवारु
मणिपुरी :शाजत्-लिचत्, युम्लै कैरे
मलयालम :प्रवर्तिकुन्न रीति
हिंदी :फलों आदि का पकना शुरु होना
सिंधी :रंगु कढणु मेवे वग़ैरह जो पचण शुरु थियणु)
कोंकणी :अमूरपिंके, अंबुरपिंके
तेलुगु :पंडुट, परिपक्वमुगुट
मलयालम :मूक्कुक, पळु-क्काराकुक