logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

गँवाना
हिंदी :खोना
संस्कृत :✓क्षपय्
पंजाबी :गुआउणा
उर्दू :गँवाना
कश्मीरी :रावुन
सिंधी :विञाइणु, खोहिणु
मराठी :हरविणे
गुजराती :गुमाववुं
कोंकणी :वगडावप
नेपाली :गुमाउनु, हराउनु
बंगला :हारानो
असमिया :हेरुवा
मणिपुरी :माङ्बा
ओड़िआ :हजाइ-देबा
तेलुगु :पोर्गाट्टकोनुट
तमिल :इऴक्क
मलयालम :कळयुक
कन्नड :कळेदुकोळ्ळुवुदु

गँवाना
हिंदी :नष्ट करना
संस्कृत :✓नाशयू
पंजाबी :NA
उर्दू :ख़त्म करना
कश्मीरी :रावुरावुन
सिंधी :गंवाइणु
मराठी :नष्ट, करणें, गमावणें
गुजराती :नाशकरवों
कोंकणी :नश्ट करप
नेपाली :नष्ट॒ गर्नु
बंगला :नष्ट करा
असमिया :नष्ट कर
मणिपुरी :माङ्हन्बा
ओड़िआ :नष्ट-करिबा
तेलुगु :चेडगोट्टट
तमिल :नाशम् चेय्य
मलयालम :नष्टर्प्पाटुत्तुक
कन्नड :हाळुमाडुवुदु

गँवार
हिंदी :असभ्य, अशिष्ट
संस्कृत :अशिष्ट, ग्राम्य
पंजाबी :गवार
उर्दू :गँवार
कश्मीरी :बंदतमीज़
सिंधी :गंवार, मूर्ख, वेबकूफ
मराठी :खेडवळ, अशिष्ट, असभ्य
गुजराती :गमार
कोंकणी :गाँव-गिरी
नेपाली :गँवार, असभ्य॒
बंगला :गोंयार, असभ्य
असमिया :अशिष्ट, असभ्य
मणिपुरी :चाओ-खत्तबा
ओड़िआ :अशिष्ट, असभ्य
तेलुगु :मोरटु-वाडु
तमिल :नाट्टु-प्पुरत्तान्
मलयालम :परिष्कार-मिल्लात्त, अपरिष्कृतन्
कन्नड :असभ्य, तिळिगेडि

गँवार
हिंदी :मूर्ख, अनाड़ी
संस्कृत :अविमृश्यकारिन् अविवेकिन्
पंजाबी :NA
उर्दू :बेवकूफ़
कश्मीरी :अनॉड्य, बेवकूफ
सिंधी :NA
मराठी :मूर्ख गांवठी, अडाणी
गुजराती :मूर्ख
कोंकणी :मुर्ख
नेपाली :मूर्ख॒
बंगला :गोंयार, मूर्ख, आनाड़ी
असमिया :मूर्ख, अबुज नजना
मणिपुरी :अपङ्पा, इपङ् पङ्बा
ओड़िआ :अनाड़ी, मूर्ख
तेलुगु :मूर्खुडु, चेतगानिवाडु
तमिल :मुट्टाळ्
मलयालम :मटयन्
कन्नड :मूर्ख, अङ्नाडि

गगन
हिंदी :आकाश, आसमान
संस्कृत :गगनः
पंजाबी :गगन, असमान
उर्दू :गगन, आसमान या अर्श
कश्मीरी :आकाश, असमान
सिंधी :गगनु, आकासु, उभु
मराठी :गगन, आकाश, नभ, आभाळ
गुजराती :गगन
कोंकणी :मळब, आकाश
नेपाली :आकाश, गगन, आसमान
बंगला :गगन, आकाश
असमिया :गगन, आकाश
मणिपुरी :अतिया, नोङ्दोल आकाश
ओड़िआ :गगन, आकाश
तेलुगु :आकाशमु
तमिल :आगायम्, वानम्
मलयालम :आकाशम्
कन्नड :आकाश

गज
हिंदी :हाथी
संस्कृत :गजः
पंजाबी :हाथी, गज
उर्दू :हाथी
कश्मीरी :हौस
सिंधी :हाथी, गज
मराठी :हत्ती, गज
गुजराती :गज, हाथी
कोंकणी :हत्ती
नेपाली :हात्ती
बंगला :गज, हाती
असमिया :गज, हाती
मणिपुरी :शामु
ओड़िआ :गज, हाती
तेलुगु :एनुगु
तमिल :यानौ
मलयालम :गजम्, आन
कन्नड :आने

गज
हिंदी :लंबाई की एक माप, जो छत्तीस इंच के बराबर होती है
संस्कृत :परिमाणविशे।
पंजाबी :गज़
उर्दू :गज़
कश्मीरी :गज़
सिंधी :गाजु, वालु
मराठी :वार
गुजराती :गज (माप)
कोंकणी :वार
नेपाली :गज (मापक उपकरण)
बंगला :गज
असमिया :गज (दीघर एक जोख)
मणिपुरी :गज़
ओड़िआ :गज
तेलुगु :गजमु
तमिल :गेजम्
मलयालम :गजम, वार
कन्नड :गज

गज
हिंदी :उक्त माप का उपकरण
संस्कृत :मापोपकरणम्
पंजाबी :गज़
उर्दू :गज़
कश्मीरी :गज़
सिंधी :गज़ु
मराठी :गज
गुजराती :NA
कोंकणी :मापपट्टी, फूटपट्टी, तागडी, जोखणी
नेपाली :गज, नाप्ने डन्डी
बंगला :गज़ मापार दन्ड
असमिया :गज़
मणिपुरी :गज़
ओड़िआ :गज़
तेलुगु :गज़मु-बद्द
तमिल :गेजक्कोल्
मलयालम :मुऴक्कोल्
कन्नड :गजकड्डि

गजरा
हिंदी :फूलों की घनी गुँथी हुई छोटी माला
संस्कृत :स्रज्, माला
पंजाबी :गजरा
उर्दू :गजरा, हार
कश्मीरी :गजरु
सिंधी :गुलनि जो हारु
मराठी :गजरा
गुजराती :गजरो
कोंकणी :गजरो
नेपाली :पुष्प॒हार,गजरा
बंगला :फुलेर माला
असमिया :फुलर माला
मणिपुरी :लै परेङ् अङौबा, गजरा
ओड़िआ :गजरा, फुल-हार (माल)
तेलुगु :पूलदड
तमिल :पू मालै
मलयालम :पुमाल
कन्नड :माले

गड़बड़
हिंदी :ऐसी अवस्था, जिसमें क्रम, व्यवस्था आदि का अभाव हो
संस्कृत :अव्यवस्था
पंजाबी :गड़बड़
उर्दू :गड़बड़
कश्मीरी :गड़बड़
सिंधी :गडब॒ड़
मराठी :अस्ताव्यस्त
गुजराती :गडबड, गरबड
कोंकणी :अस्ता-व्यस्ता
नेपाली :गडबड
बंगला :अब्यबस्था, गोलमाल
असमिया :खेलिमेलि
मणिपुरी :बेरा
ओड़िआ :गड़बड़, अव्यबस्था
तेलुगु :चिंदरवंदर, तारुमारु
तमिल :ओळुंगिन्मै
मलयालम :अव्यवस्थ
कन्नड :गडिबिडि


logo