Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)
हिंदी :कुदाल आदि से जमीन पर आघात करके गड़्ढ़ा बनाना
मराठी :खणणे, खोदणे, उकरणे
बंगला :खनन करा, गर्त्तकरा
असमिया :खोदाइ कर, उत्किरण
हिंदी :उक्त क्रिया द्वारा दबी पड़ी हुई वस्तु बाहर निकालना
नेपाली :खनेर निकाल्लु, खोतल्लु
असमिया :खांदि उलिया, खोचर
ओड़िआ :खोलि-काढ़िबा, बाहार-करिबा
नेपाली :कुँद्नु नक्कासी गर्नु
बंगला :नकाशि करा, उत्किरण करा
असमिया :खोदाइ कर उत्किरण कर
मलयालम :कोत्तुवेल चंय्युक
कन्नड :केत्तनेय केलस माडुवुदु
हिंदी :किसी वस्तु का भूल से कहीं छूट जाना
मराठी :हरविणे, गमावणे, गाहाळ करणें
तेलुगु :मरचि पोगोट्टुकु पोवुट
हिंदी :असावधानी, दुर्घटना, मृत्यु आदि के कारण क्षतिग्रस्त होना
मराठी :हरविणे, वंचित होणे
गुजराती :गुम थवुं, खवाई जवुं
नेपाली :क्षतिग्रस्त॒ हुनु
हिंदी :किसी चीज का ऊपरी आवरण
हिंदी :विशिष्ट प्रकार के कीड़े मकोडों का प्राकृतिक आवरण
नेपाली :बोक्रो, प्राकृतिक आवरण
तमिल :चिल उयिरि-नंगाळिल् मेलुरै॒
कन्नड :हुळ हुप्पटोगळ होरमै
हिंदी :अनावृत करना, आवरण हटाना
सिंधी :उघाड़णु, आवरण हटाइणु
असमिया :खोल एरुवा, आबरण गुछोवा
मलयालम :तुर॒ककुक, अट्प्पु माट्ट॒क
हिंदी :किसी बँधी हुई वस्तु को मुक्त करना
नेपाली :खोल्नु, फुक्का गर्नु, छाड्नु
ओड़िआ :मुक्त-करिबा, खोलिबा, खोला
कन्नड :अनावरणमाडु, बिच्चुवुदु
हिंदी :मोड़ी या तह की हुई वस्तु को फैलाना
मराठी :दुमडलेली बस्तू पसरणें
गुजराती :घड़ी करेली चीज ने फेलाववी
नेपाली :फिँजाउनु, फैलाउनु