logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

खोखला
हिंदी :जिसके भीतर कुछ न हो, भीतर से रिक्त
संस्कृत :शून्यगर्भ, रिक्त
पंजाबी :पोला, खोखला
उर्दू :खोखला
कश्मीरी :खौखुर
सिंधी :पोरो, खोखलो
मराठी :पोकळ
गुजराती :खोखलुं, पोलुं
कोंकणी :पोकळ, पोको
नेपाली :खोक्रो, रित्तो
बंगला :फँपा, रिक्त
असमिया :फोपोला
मणिपुरी :अहाङबा
ओड़िआ :पोला, फंपा
तेलुगु :बोलु
तमिल :पांदु उळ्ळ
मलयालम :ओऴिञ्ञ, पोळ्ळयाय
कन्नड :पोळ्ळु

खोखला
हिंदी :निस्सार, थोथा
संस्कृत :सारहीन
पंजाबी :पोला, खोखला
उर्दू :NA
कश्मीरी :NA
सिंधी :NA
मराठी :निस्सार
गुजराती :अर्थ विनानुं
कोंकणी :निसार
नेपाली :निस्सार, साररहित
बंगला :सार रहित
असमिया :असारुवा, असार
मणिपुरी :महाओ योदबा कान्नदबा
ओड़िआ :असार, सारहीन
तेलुगु :निस्सारमु
तमिल :पदर् पोन्र॒, सारमट्‍ट॒
मलयालम :पोळ्ळयाय, निस्सारमाय
कन्नड :सारविल्लद

खोज
हिंदी :किसी नए तथ्य आदि का पता लगाने का काम, शोध, अनुसंधान
संस्कृत :अनुसन्धान, अन्वेषणम्
पंजाबी :खोज
उर्दू :दर्याफ्त (तहक़ीक़)
कश्मीरी :छ़ाँड़, खोज
सिंधी :खोज
मराठी :शोध, संशोधन
गुजराती :खोज, शोध
कोंकणी :सोद
नेपाली :खोज, अन्वेषण
बंगला :खाँज, सेधान
असमिया :बिचार, अनुसंधान
मणिपुरी :थिबा, अनुसंधान
ओड़िआ :खोजिबा, अनुसंधान
तेलुगु :परिशोधन, अन्वेषण
तमिल :आराय्च्चि
मलयालम :अन्वेषणम्, गवेषणम्
कन्नड :शोधर्न, अनुसंधान

खोज
हिंदी :किसी खोई या छिपी हुई वस्तु को ढूँढ़ने की क्रिया
संस्कृत :गवेषणा
पंजाबी :खोज
उर्दू :तलाश, जुस्त्तुजू
कश्मीरी :NA
सिंधी :खोज, तलाश, गोल्हा
मराठी :शोधणे
गुजराती :खोजवुं, शोधवुं
कोंकणी :संशोधन
नेपाली :खोजी, खोज
बंगला :NA
असमिया :बिचार
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :खोजिबा
तेलुगु :वेतुकुलाट
तमिल :तेडुदल्
मलयालम :तिरच्चिल्, तेटल्
कन्नड :हुडुकु

खोजना
हिंदी :किसी खोई या छिपी हुई वस्तु के पता लगाने का प्रयत्न करना, ढूँढ़ना
संस्कृत :✓ गवेषय्, अनु + ✓ इष्
पंजाबी :खोजणा
उर्दू :खोजना
कश्मीरी :छ़ारुन
सिंधी :गो॒ल्हणु
मराठी :शोधणे
गुजराती :खोजवुं, शोधविं, जोतपुं
कोंकणी :सोदप
नेपाली :खोज्नु, तलाश गर्नु
बंगला :खाँज, करा तल्लाश करा
असमिया :बिचार
मणिपुरी :थिबा
ओड़िआ :खोजिबा
तेलुगु :वेदुकुट
तमिल :तेड
मलयालम :अन्वेषिक्कुक
कन्नड :हुडुकुवुदु

खोजना
हिंदी :अनुसंधान या शोध करना
संस्कृत :अनु सम् + ✓ धा
पंजाबी :खोजणा
उर्दू :तहक़ीक़ / तहक़ीक़ात करना
कश्मीरी :NA
सिंधी :खोजणु, खोजना करणु
मराठी :संशोधन किंवा शोध करणें
गुजराती :शोध करवी
कोंकणी :सोदकरप, शोधकरप
नेपाली :अन्वेषण गर्नु, अनुसंधान गर्नु
बंगला :अनुसंधान करा
असमिया :अनुसंधान
मणिपुरी :थिजिन्बा
ओड़िआ :अनुसंधान करिबा
तेलुगु :परिशोधिंचुट
तमिल :आराय्च्चि
मलयालम :गवेषणम् नट्त्तुक
कन्नड :शोधर्न, माडुवुदु

खोट
हिंदी :मिलावट (सोना आदि में)
संस्कृत :श्यामिका, अपमिश्रण
पंजाबी :खोट
उर्दू :खोट
कश्मीरी :खौचर
सिंधी :खोदु
मराठी :भेसळ, खोट
गुजराती :खोट
कोंकणी :मिसळप
नेपाली :खोट, मिश्रण
बंगला :खोट, भेजाल
असमिया :सोणत दिया तामर भाँज
मणिपुरी :कोरी यान्बा सना
ओड़िआ :तंबा मिशा-सुना
तेलुगु :कल्ती
तमिल :तंगत्तुडन् कलप्पडम् चेयद तामिरम्
मलयालम :स्वर्णत्तिल, चेर्त्त चेपु, कलर्पु, मायम्
कन्नड :बेरकेयागिरुव ताम्र

खोट
हिंदी :दोष
संस्कृत :दोष
पंजाबी :खोड
उर्दू :ख़राबी
कश्मीरी :NA
सिंधी :ख़राबी
मराठी :दोष
गुजराती :दोष
कोंकणी :दोश
नेपाली :दोष
बंगला :दोष, खुँत
असमिया :दोष
मणिपुरी :दोष
ओड़िआ :दोष
तेलुगु :दोषमु
तमिल :कुट्‍ट॒म् कुरै॒
मलयालम :कुट्‍ट॒म्
कन्नड :दोष, कुंदु

खोटा
हिंदी :मिलावटी
संस्कृत :कुट, अपमिश्रित
पंजाबी :खोटा
उर्दू :खोटा, मिलावटी
कश्मीरी :खौट
सिंधी :खोटो, कूड़ो, मिलावटी
मराठी :खोटा, असत्य
गुजराती :खोटुं
कोंकणी :लटके
नेपाली :खोट भएको, मिसावट भएको
बंगला :भेजाल
असमिया :भाँज, भँजाल
मणिपुरी :याशिन्बा
ओड़िआ :मिश्रित, भेजाल
तेलुगु :कल्ती-अयिन
तमिल :कलप्पडमान
मलयालम :कलर्प्पुळ्ळ
कन्नड :बेरकेयाद

खोटा
हिंदी :हीन, अविश्वसनीय
संस्कृत :कूट
पंजाबी :खोटा
उर्दू :नक़ली (जाली)
कश्मीरी :NA
सिंधी :खोटो, नकुली
मराठी :बनावटी, नकली, मिथ्या, खोटा
गुजराती :बनावटी, नकली
कोंकणी :बनावटी, नकली
नेपाली :नक्क॒ली, अवैध, झुटो
बंगला :नकल, मिथ्या, साजानो
असमिया :नकली, भँजाल
मणिपुरी :शाजिन्नबा, ओइदबा
ओड़िआ :नकली, मिशा
तेलुगु :बूटकमु, नकिली
तमिल :पोलि
मलयालम :कृत्रिममाय, कळ्ळमाय
कन्नड :नकलि, सुळ्ळु


logo