logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

खेती
हिंदी :खेत में बोई हुई फसल
संस्कृत :कृषिः, शस्यम्
पंजाबी :खेती
उर्दू :फ़स्ल
कश्मीरी :फसुल
सिंधी :फ़सुलु
मराठी :पीक
गुजराती :फसल
कोंकणी :पीक
नेपाली :खेती, बाली
बंगला :फसल, शस्य
असमिया :शस्य, खेति
मणिपुरी :लौबुक्ता हौबा महै मरोङ्
ओड़िआ :फसल
तेलुगु :पैरू
तमिल :पयिर्
मलयालम :विळ
कन्नड :बेळे, पैरु

खेद
हिंदी :कोई अपेक्षित काम न करने अथवा कोई काम या बात ठीक तरह से न होने पर मन में होने वाला दुख, अप्रसन्नता, रंज
संस्कृत :खेदः
पंजाबी :अफसोस, खेद
उर्दू :रंज, अफ़सोस
कश्मीरी :दौख
सिंधी :डु॒खु, अफ़सोस
मराठी :खेद
गुजराती :खेद, रंज, दुख
कोंकणी :दूख
नेपाली :खेद, क्षोभ
बंगला :खेद, दुख
असमिया :खेद, दुख, अनुशोचना
मणिपुरी :नुङ्ङाइतबा
ओड़िआ :दुःख
तेलुगु :दुखमु, विचारमु
तमिल :वरुत्तम्
मलयालम :खेदम्, दुखम्
कन्नड :दुख, व्यर्थ

खेना
हिंदी :डांड़ों की सहायता से नाव ·को चलाना
संस्कृत :✓चालयू
पंजाबी :खेवणा
उर्दू :खेना
कश्मीरी :नाव वायिन्य
सिंधी :बे॒ड़ी हलाइणु, वंझु हणणु
मराठी :वल्हविणे
गुजराती :हलेसां मारवां
कोंकणी :होडें ताणप
नेपाली :खिवाउनु, डुड़ा चलाउनु
बंगला :दाँड़ चालानो
असमिया :(नाओ) बा
मणिपुरी :होन्बा
ओड़िआ :नौका-चलाइबा, कात-मारिबा
तेलुगु :तंङ्लुवेवुट
तमिल :तुडुप्पाल् पडगोट्ट
मलयालम :तुऴयुक
कन्नड :हुट्टु हाकुवुदु

खेल
हिंदी :मन बहलाने के लिए किया जाने वाला कोई काम, क्रीड़ा
संस्कृत :खेल, क्रीड़ा
पंजाबी :खेड
उर्दू :खेल
कश्मीरी :खेल
सिंधी :खेलु, रांदि
मराठी :खेळ
गुजराती :खेल, रमत
कोंकणी :खेळ
नेपाली :खेल, क्रीडा
बंगला :खेला (ख्याला)
असमिया :खेल, धेमालि
मणिपुरी :शान्नबा
ओड़िआ :खेल, क्रीडा, खेलकुद
तेलुगु :आट
तमिल :विळैयाट्टु
मलयालम :विनोदम्, कळि
कन्नड :आट

खेल
हिंदी :बहुत साधारण या तुच्छ काम
संस्कृत :लीला, क्रीडा
पंजाबी :खेड
उर्दू :NA
कश्मीरी :खेल
सिंधी :NA
मराठी :खेळ, तुच्छ कार्य, सोपी गोष्ट
गुजराती :सरल काम
कोंकणी :सोंपे
नेपाली :तुच्छ॒ काम, मामुली काम
बंगला :तुच्छकाज
असमिया :साधारण बा तुच्छ काम
मणिपुरी :अराइबा थबक्
ओड़िआ :तुच्छ काम, साधारण-काम
तेलुगु :आट
तमिल :मिग ऐळिदान वेलै
मलयालम :ऐळुप्पमाय
कन्नड :आट

खेल-कूद
हिंदी :खेल, क्रीड़ा
संस्कृत :क्रीड़ा
पंजाबी :खेड
उर्दू :खेलकूद
कश्मीरी :गिंदुन
सिंधी :रांदि -रूंदि, ठेंग-टपा
मराठी :खेळ-क्रीड़ा
गुजराती :रमत-गमत
कोंकणी :खेळ, क्रीडा
नेपाली :खेलकुद
बंगला :खेला, क्रीड़ा
असमिया :खेल-धेमालि
मणिपुरी :शान्न-खोलबा
ओड़िआ :खेल-क्रीड़ा
तेलुगु :आटलु-पाटलु
तमिल :विळैयाट्टु
मलयालम :कळि
कन्नड :आटपाट

खेल-कूद
हिंदी :(बच्चों की) उछल-कूद, आमोद-प्रमोद, कल्लोल
संस्कृत :आमोद-प्रमोद
पंजाबी :NA
उर्दू :NA
कश्मीरी :NA
सिंधी :NA
मराठी :खेळ
गुजराती :खेल
कोंकणी :खेल
नेपाली :मनोविनोद, खेलाँची
बंगला :खेला-धूला
असमिया :खेल-धेमालि
मणिपुरी :चोङ् फनबा
ओड़िआ :पिलांक-खेलकुद
तेलुगु :आटपाटलु
तमिल :ओट्टमुम् कुदियुम्
मलयालम :चाट्टवुम् कळियुम्
कन्नड :जिगिदाट

खेलना
हिंदी :मन बहलाने केलिए शारीरिक क्रियाएँ करना
संस्कृत :✓ क्रीड्
पंजाबी :खेडणा
उर्दू :खेलना
कश्मीरी :गिंदुन
सिंधी :खेडणु, रांदि करणु
मराठी :खेळणे, व्यायाम करणे
गुजराती :रमवुं
कोंकणी :व्यायाम
नेपाली :खेल्लु
बंगला :खेला
असमिया :खेल
मणिपुरी :शान्नबा
ओड़िआ :ब्यायाम
तेलुगु :आडुट
तमिल :विळैयाड
मलयालम :कळिक्क
कन्नड :आट आडुवुदु

खेलना
हिंदी :मजाक बनाना
संस्कृत :✓ खेल्
पंजाबी :NA
उर्दू :NA
कश्मीरी :NA
सिंधी :NA
मराठी :NA
गुजराती :NA
कोंकणी :NA
नेपाली :हाँसो उडाउनु, खेलबाड गर्नु
बंगला :खेला करा
असमिया :काम एरि धमालि करा
मणिपुरी :शानपोत् ओइना खल्लागा तौबा थबक्
ओड़िआ :खेलिबा
तेलुगु :आडुट
तमिल :विलैयाड
मलयालम :कळिक्कुक
कन्नड :आट आडुवुदु

खैरात
हिंदी :दान के रूप में दिया जाने वाला धन या पदार्थ, दान
संस्कृत :दानम्
पंजाबी :खैरात
उर्दू :ख़ैरात
कश्मीरी :खारात
सिंधी :ख़ैरात, दानु
मराठी :दान
गुजराती :खेरात, दान
कोंकणी :दान
नेपाली :दान
बंगला :दान, खैरात
असमिया :दान
मणिपुरी :दान
ओड़िआ :दान
तेलुगु :दानमु, उचितमु
तमिल :दान-दरुमम्
मलयालम :दानम्
कन्नड :दान


logo