logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

खिल-खिलाना
हिंदी :बहुत प्रसन्न होने पर खुलकर हँसना
संस्कृत :उच्चैः /सशब्दं ✓हस्
पंजाबी :खिड़खिड़ाउणा, हस्सणा
उर्दू :खिलखिलाना
कश्मीरी :ख्यठाह खौश सपदुन
सिंधी :डा॒ढ़ियां खिलणु, टहकु डि॒यणु
मराठी :मोठयाने हंसणे
गुजराती :खड़खड़ाट हसवुं
कोंकणी :व्हडल्यान हांसप
नेपाली :खिलखि-लाउनु, खिलखिल हाँस्नु
बंगला :खिलखिल करिया हासा
असमिया :खिलखिला, खिलखिलाइ हाँहा
मणिपुरी :फाक् फाक् नोक्पा हराओना नोक्पा
ओड़िआ :खिल् खिल हसिबा, मनखोला-हस
तेलुगु :पकपकनव्वुट
तमिल :उरक्क-च्चिरिक्क
मलयालम :पोट्टिच्चि-रिक्कुक
कन्नड :जोरागि नगुवुदु

खिलना
हिंदी :कली या फूल का पंखुड़ियाँ खोलना
संस्कृत :वि ✓ कस्
पंजाबी :खिड़णा
उर्दू :खिलना
कश्मीरी :खौश सपदुन
सिंधी :टिड़णु, खिड़णु
मराठी :उमलणे
गुजराती :खीलवुं
कोंकणी :फुलोर
नेपाली :फक्र॒नु
बंगला :फोटा, प्रस्फुटित हओया
असमिया :मेल, मेलखोवा खोल, बिकसित ह
मणिपुरी :शात्पा, शाकत्काइबा
ओड़िआ :फुटिबा, प्रस्फुंटित
तेलुगु :विकसिंचुट
तमिल :मलर
मलयालम :विटरुक
कन्नड :अरळुवुदु

खिलना
हिंदी :कोई सुखद कार्य या बात होने पर आनंदित होना
संस्कृत :✓मुद्
पंजाबी :खिड़णा
उर्दू :खुश होना
कश्मीरी :खौश सपदुन
सिंधी :NA
मराठी :प्रसन्न होणें
गुजराती :प्रसन्न थवुं
कोंकणी :प्रसन्न जावप
नेपाली :खुसी हुनु, दङ्गिनु
बंगला :प्रफुल्ल हओआ
असमिया :आनंद-होवा
मणिपुरी :मका लांबा, हराओबा
ओड़िआ :प्रफुल्ल, आनंद
तेलुगु :सेतोष पडुट
तमिल :मनम् मगिऴ
मलयालम :आनंदिक्कुक
कन्नड :संतोषपडुवुदु

खिलना
हिंदी :सुंदर लगना, फबना
संस्कृत :✓रुच्
पंजाबी :खिड़णा
उर्दू :NA
कश्मीरी :खौश सपदुन
सिंधी :ठाहूको लग॒णु
मराठी :सुंदर दिसणे, शोभणे
गुजराती :सुंदर देखावुं, शोभवुं
कोंकणी :सुंदर दिसप
नेपाली :सुहाउनु, राम्रो देखिनु
बंगला :भालो लागा
असमिया :भाल-लाग
मणिपुरी :फजथोक्पा
ओड़िआ :सुंदर, भल
तेलुगु :शोभिंचुट
तमिल :अऴगाह तोन्र॒
मलयालम :सुंदरमायि तोन्नुक
कन्नड :शोभिसुवुदु

खिलाड़ी
हिंदी :खेल खेलने वाला
संस्कृत :क्रीडक
पंजाबी :खिडारी
उर्दू :खिलाड़ी
कश्मीरी :खिलॉड्य
सिंधी :रांदिगरु, खिलाड़ी
मराठी :खेळाडू
गुजराती :खेलाड़ी
कोंकणी :खेळपी, खेळगडो
नेपाली :खेलाडी
बंगला :खेलोयाड़, खेलुड़े
असमिया :खेलुवैं, खेलोंता
मणिपुरी :शानरोइ
ओड़िआ :खेलाली
तेलुगु :आटगाडु
तमिल :विळैयाडुबवन्
मलयालम :कळिक्कारन्
कन्नड :आटगार

खिलाना
हिंदी :भोजन कराना
संस्कृत :✓भोजय्
पंजाबी :खुआउणा
उर्दू :खिलाना
कश्मीरी :ख्यावुन
सिंधी :खाराइणु
मराठी :जेवायला धालणे
गुजराती :जमवुं
कोंकणी :जेवण वाडप
नेपाली :खुवाउनु
बंगला :खाओयानो
असमिया :खुवा
मणिपुरी :पिजबा
ओड़िआ :खुआइबा
तेलुगु :तिनिपिंचुट
तमिल :ऊट्ट, उणवु कोडुक्क
मलयालम :ऊणु, कऴिप्पिक्कु-क तीट्टु॒क
कन्नड :ऊट, माडिसुवुदु, तिन्निसुवुदु

खिलाना
हिंदी :खेल खिलाना
संस्कृत :✓क्रीडय्
पंजाबी :खिड़ाउणा
उर्दू :NA
कश्मीरी :गिंदुनावुन
सिंधी :रांदि कराइणु, खेडा॒इणु
मराठी :खेळ खेळविणें
गुजराती :रमाडवुं
कोंकणी :खेळ खेळवप
नेपाली :खेलाउनु
बंगला :खेलानो
असमिया :ओमला मोकोला
मणिपुरी :शानहन्बा, शान खोत्नहनबा
ओड़िआ :NA
तेलुगु :आडिंचुट
तमिल :विळैयाड्-च्चेय्य
मलयालम :कळिप्पिक्कुक
कन्नड :आडिसुवुदु

खिलाना
हिंदी :दुलारना
संस्कृत :✓लल्
पंजाबी :खिडाउणा
उर्दू :NA
कश्मीरी :NA
सिंधी :कुडा॒इणु
मराठी :लाड करणें
गुजराती :लाड करवां
कोंकणी :अपुरबाय करप
नेपाली :लाडप्यार गर्नु
बंगला :आदर करा
असमिया :मरम कर
मणिपुरी :लुना चान्ना तौबा
ओड़िआ :गेल करिबा, आदर करिबा
तेलुगु :मुद्दाहुट
तमिल :चेल्लम् कोंज
मलयालम :कोञ्जिक्कुक
कन्नड :मुद्दाडुवुदु

खिलौना
हिंदी :बच्चों के खेलने के लिए बनाई गई धातु, मिट्टी आदि की आकृति, चीज या सामग्री
संस्कृत :क्रीड़नक
पंजाबी :खिड़ौणा
उर्दू :खिलौना
कश्मीरी :तमाशु
सिंधी :रांदीको, खिलौनो
मराठी :खेळणें
गुजराती :रमकड़ु
कोंकणी :खेळणें
नेपाली :खेलौना
बंगला :खेलना
असमिया :खेल्ना, खेलार सामग्री
मणिपुरी :शानपोत्
ओड़िआ :खेलना
तेलुगु :आटवा-स्तुवु, बोम्म
तमिल :विळैयाट्टु सामान्
मलयालम :कळिप्पाट्टम्
कन्नड :आटद-सामानु

खिलौना
हिंदी :मन बहलाने का साधन या सामग्री
संस्कृत :विनोद
पंजाबी :NA
उर्दू :NA
कश्मीरी :NA
सिंधी :NA
मराठी :खेळणें मन वळविण्याचें साधन
गुजराती :मन बहलाव-वानुं साधन के सामग्री
कोंकणी :मन भुलौचे साधन
नेपाली :खेलबाडको सामग्री
बंगला :मन भोलानो बस्तु
असमिया :पुतला बा तेने मन मन भुलोबा सामग्री
मणिपुरी :हराओहन्नबा पोत्
ओड़िआ :मनभुला-बस्तु
तेलुगु :आटवस्तुवु
तमिल :मागिळ्च्चितरुम् वस्तु
मलयालम :विनोद-सामग्रि
कन्नड :आटद-सामानु, आटिर्ग-सामानु


logo