Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

ا ب ة ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ػ ؼ ؽ ؾ ؿ ـ ف ق ك ل م ن ه و ى ي ً ٌ ٍ َ ُ ِ ّ ْ ٓ ٔ ٕ ٖ ٗ ٘ ٙ ٚ ٛ ٜ ٝ ٞ ٟ ٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ٪ ٫ ٬ ٭ ٮ ٯ ٰ ٱ ٲ ٳ ٴ ٵ ٶ ٷ ٸ ٹ ٺ ٻ ټ ٽ پ ٿ ڀ ځ ڂ ڃ ڄ څ چ ڇ ڈ ډ ڊ ڋ ڌ ڍ ڎ ڏ ڐ ڑ ڒ ړ ڔ ڕ ږ ڗ ژ ڙ ښ ڛ ڜ ڝ ڞ ڟ ڠ ڡ ڢ ڣ ڤ ڥ ڦ ڧ ڨ ک ڪ ګ ڬ ڭ ڮ گ ڰ ڱ ڲ ڳ ڴ ڵ ڶ ڷ ڸ ڹ ں ڻ ڼ ڽ ھ ڿ ۀ ہ ۂ ۃ ۄ ۅ ۆ ۇ ۈ ۉ ۊ ۋ ی ۍ ێ ۏ ې ۑ ے

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

أستھٕ بٲسِتھ تہ نکار کَرُن۔

کوٚتُے گژھکھ گِلِہ ہے؟ بیرِ بیرِ کھاہ۔ کیٚہے کرنِہ گِلِہ ہے؟ ٹھوٗلن دِنِہ پھاہ۔ کٲتیاچِھے گِلِہ یے؟ کاہ کِنہٕ باہ۔ اکہا دِتہٕ گِلِہ یے؟ پۄترٕ مارہے کانٛہہ۔ کیٚہے گوکھ گِلِہ یے ؟ خۄداین لوٚدُکھ راہ۔

Transliterate :

کٲنٛسِہ نہٕ حاجتہ کڈن۔

Transliterate :

کُنِہ ساتہٕ چھُ غلط طریٖقہ تِہ کٲم سیٚز گژھان۔

کوٚبِش لتھ کار گر۔

Transliterate :

بد انِتطٲمی تہٕ طرف دٲرۍ۔

کوٚہ کُٹوال تہٕ یار صوٗبٕہ دار۔

Transliterate :

کورِ لیٚکھ چِھ سخ لگان۔

کوٗرِ لیٚکھ گٔیِہ تورِ دب۔

Transliterate :

کانٛہہ جان کٲم کِرٔتھ تِہ بدنام گژہان۔

کۄکرٕ دپان مےٚ کیاہ راہ؟ بطخ ٹھوٗلن دِتُم پھاہ۔

Transliterate :

ناکارٕ کَتھ چھےٚ ژوٗرِ ژوٗری کرنہٕ یِوان جان کتَھ نہٕ۔

کۄکتھ نے تہٕ کٔنۍ تٔلۍ کیٛازِ۔

Transliterate :

لۄکُٹ یا کمیٖنہٕ شخص ہیٚکہٕ نہٕ عظمتھ پرٛٲوِتھ۔

کۄکُر گژِھیا باہ تٛرکھ۔

Transliterate :

أمیٖر بنہٕ نس سٕتۍ سٕتۍ چھُ اِنسان کنجوٗس بنان۔

کۄکُر یوٗت ویٚٹھان چھُ تیٖژ چھُ نچ ریٛکھ کَران۔

Transliterate :

اَنسان چھُنہٕ صرف کھیٚنِہ کھیٚنِہ سٕتۍ بجر پرٛاوان۔

کۄ کُر ہے کھیٚیِہ کھار تو تہِ سپَدِ نہٕ کھار۔

Transliterate :

<< First << Prev < 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 ........192 > Next >> Last >>