logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

खलना
हिंदी :अनुचित, अप्रिय या कष्टदायक प्रतीत होना, अखरना, खटकना
संस्कृत :अप्रियं/अनु/भू (कर्म), न Pरुच्
पंजाबी :खटकणा
उर्दू :खलना
कश्मीरी :खरुन
सिंधी :खटकणु
मराठी :खटकणे, बोचणें, सलणे
गुजराती :खटकवुं
कोंकणी :खटकप
नेपाली :बिइनु, चित्त॒ दुख्नु, च॒स्किनु
बंगला :अनुचित लागा, खाराप लागा
असमिया :अप्रिय लगा, अप्रीतिकर बा कष्टदायक ह
मणिपुरी :शाओनिङ्बा, नुङ्ङाइतबा
ओड़िआ :खराप-लागिबा, अप्रिय लागिबा, अनुचित, अप्रिय, कष्टदायक
तेलुगु :चेडुगा तोचुट
तमिल :अरुवरुप्पु-उण्डाग
मलयालम :विषममायि तोन्नुक पुण् पड
कन्नड :नोयुवुदु, केट्टद्देनिसुवुदु

खलिहान
हिंदी :जहाँ फसल काट कर रखी, माँड़ी तथा ओसाई जाती है
संस्कृत :खल
पंजाबी :खलवाड़ा
उर्दू :खलियान
कश्मीरी :खाह
सिंधी :देरो
मराठी :खळे
गुजराती :खळुं
कोंकणी :खळो
नेपाली :खलियान
बंगला :खामाल,खेत-खामार
असमिया :खोला शस्य रका ठाँइ
मणिपुरी :फौ खाओरुरगा पैफम
ओड़िआ :खला
तेलुगु :कळ्ळमु
तमिल :कळत्तु मेडु
मलयालम :कळम्
कन्नड :कण

खली
हिंदी :तिलहन का वह अंश, जो उसे पेर कर तेल निकालने के बाद बचा रहता है
संस्कृत :खलिः खली
पंजाबी :खल
उर्दू :खली
कश्मीरी :खज
सिंधी :खडु
मराठी :पेंड
गुजराती :खोळ
कोंकणी :पेंड
नेपाली :पिना, खली
बंगला :खोल, खइल
असमिया :खलिहै
मणिपुरी :थाओथी
ओड़िआ :पिड़िआ
तेलुगु :गानुगपिंडि
तमिल :पिण्णाक्कु
मलयालम :पिण्णाक्कु
कन्नड :हिंडि

खस्ता
हिंदी :भुरभुरा, बहुत थोड़ी दाब से टूट जानेवाला कुरकुरा
संस्कृत :भिदेलिम
पंजाबी :खसता
उर्दू :ख़स्ता
कश्मीरी :खस्तु
सिंधी :भुर्किणो
मराठी :खुसखुशीत
गुजराती :बरड
कोंकणी :मुसमुसीत
नेपाली :कुरकुरे, नरम, कम॒लो
बंगला :खास्ता, मुचमुचे
असमिया :मुर-मुरीया, चनका, कोमल
मणिपुरी :अकेंबा
ओड़िआ :खास्ता, बहुत नरम, कोमल
तेलुगु :मेतक, बोलु
तमिल :मुरु॒गलान
मलयालम :पोरिञ्ञ, अमर्त्तियाल् पोट्टुन्नु
कन्नड :गरिगरि, ओडेदु चूरागुव

खस्ता
हिंदी :टूटा-फूटा, भग्न, दुर्दशाग्रस्त
संस्कृत :भग्ना
पंजाबी :NA
उर्दू :ख़स्ताहाल
कश्मीरी :खस्त
सिंधी :ख़स्ता-हाल, भग॒लु-भुरियलु
मराठी :तुटलेले-फुटलेले
गुजराती :तूटेलुं, भांगेलुं
कोंकणी :तुटकें फुटकें
नेपाली :टुटेफुटेको, भत्केको, जीर्ण॒
बंगला :खास्ता, मुचमुचे
असमिया :भङा-फुटा, भगा, दुर्दशाग्रस्त
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :भग्न, भंगा, फुटा, फटा, दुर्दशाग्रस्त
तेलुगु :भग्नमयिन
तमिल :इडिंद उडैंद, नलिवडैंद
मलयालम :पोट्टिय, मोश स्थितियिल् उळ्ळ
कन्नड :जीर्ण, भग्न

खाँसना
हिंदी :खाँसी आने या होने का सा शब्द करना, गला साफ करना
संस्कृत :✓कास्
पंजाबी :खंघणा
उर्दू :खाँसना
कश्मीरी :च़ास
सिंधी :खंघणु
मराठी :खोकणे
गुजराती :खांसवुं
कोंकणी :खांकप
नेपाली :खोक्नु
बंगला :कासा
असमिया :काह, काहा
मणिपुरी :लोक, खुबा, खौदैंबा
ओड़िआ :खासिबा, काशिबा
तेलुगु :दग्गुट
तमिल :इरुम
मलयालम :चुमय्ककुक, कुरय्क्कुक
कन्नड :केम्मुवुदु

खाई
हिंदी :दुर्ग के चारों ओर खोदा हुआ गहरा स्थान जो पानी से भरा रहता है
संस्कृत :परिखा, परिखात
पंजाबी :खाई
उर्दू :ख़ंदक
कश्मीरी :खय
सिंधी :खाही
मराठी :खंदक
गुजराती :खाई
कोंकणी :खळी
नेपाली :कुलेँसो, कुलो खाई
बंगला :खाई
असमिया :खाई, खाल, दीथल-बहल
मणिपुरी :लोक्चप, लोक्लुङ्
ओड़िआ :खाई, खाल
तेलुगु :कंदकमु
तमिल :किडंगु
मलयालम :ट्रेंच
कन्नड :तेग्गु, कंदक

खाई
हिंदी :युद्ध क्षेत्र में छिप कर गोली चलाने के लिए खोदे जाने वाले गड्ढे
संस्कृत :खात
पंजाबी :NA
उर्दू :खाई
कश्मीरी :खंदुख
सिंधी :खंदक
मराठी :खंदक
गुजराती :संरक्षणार्थे खोदेलो खाडो
कोंकणी :खंदक
नेपाली :खाल्टो/ खाल्डो
बंगला :परिखा
असमिया :खाल
मणिपुरी :कोमल, नरम, सुकुमार,मृदु
ओड़िआ :खाल
तेलुगु :कंदकमु
तमिल :किडंगु
मलयालम :ट्रेच्, कुऴि
कन्नड :कोळ्ठ

खाकी
हिंदी :खाक अर्थात् मिट्टी के रंग का, भूरा
संस्कृत :धूसर
पंजाबी :खाकी
उर्दू :ख़ाकी
कश्मीरी :खाक्य
सिंधी :ख़ाकी (रंग जो)
मराठी :भुरकट, खाकी
गुजराती :खाखी (रंग)
कोंकणी :खाकी
नेपाली :खाकी
बंगला :खाकी रंग
असमिया :मटीया बा खाकी रंग
मणिपुरी :खाकी, अवाओबा
ओड़िआ :माटिआ
तेलुगु :खाकी रंगु
तमिल :पळुप्पनिर॒म् मण्निर॒मान
मलयालम :काक्कि निरम्
कन्नड :खाकि

खाट
हिंदी :चारपाई
संस्कृत :खट्वा
पंजाबी :मंजी
उर्दू :चारपाई, खाट
कश्मीरी :चारपाय
सिंधी :खट
मराठी :बाज, खाट
गुजराती :खाटलो
कोंकणी :खाट
नेपाली :खाट
बंगला :खाट, खाटिया
असमिया :खाट, तक्तापोश
मणिपुरी :चारपाई, तौरीना, शाबा काङथोल
ओड़िआ :खट, खटिआ
तेलुगु :मंचमु
तमिल :कट्टिल्
मलयालम :कट्टिल्
कन्नड :होरसु


logo