logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

زیادٕ لالچٕ کرنہٕ کھۄتہٕ چھُ قناتھ کرُن بہتر۔
کم کھیوٚن غم نہٕ ہیوٚن۔

کمٔیٖنٕہ شخصس خٕدمتھ کرٕنۍ چھےٚ بیٚکار۔
کمیٖنس خٕد مَتھ چھِ زمیٖنس چوب۔

کمسےٕ پٮ۪ٹھ گُزارٕ کرُن چھُ بہتر۔
کمَس چھُ کمال تہٕ ژٔرِس چھُ زوال۔

رژھ تِہ نہٕ ژیڈ یا برداش آسُن۔
کُنے فاقہٕ تہٕ دٛراگ، کُنُے اوٚبُر تہٕ ماگ۔

کُن زوٚن چھُنہٕ کٲم کِرٔتھ ہیٚکان۔
کُنۍ ۂٹ چھےٚ نہٕ دانس تِہ دزان۔

پرٛتھ کُنِہ چھےٚ پٕننۍ پنٕنۍ جاےَ۔ کُنُے تیوٗر تہٕ نیِر۔
کُنۍ کوٗر تہٕ وٲرۍ وِکُنۍ کھار تہٕ کُچھِ۔

دیسی یوت چھُ کُن۔ کُنِس چھےٚ نہٕ شوٗب۔
کُن چھُ شوٗبان دےَ۔

ذمہٕ وٲری روٚس آسُن چھُ بوٚڈ سوکھ۔
کُنُے پان چھُ راحتِہ جان۔

کُنُے نٚیچو یس پٮ۪ٹہ سٲرٕے آش آسِہ۔
کُنُے أچھ گاش۔

کِنُس چہ سٲری زاگان آسان۔
کُنِہ گبِہ چھُ شال پتَے۔


logo