logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

क्रम
हिंदी :तरतीब, सिलसिला
संस्कृत :क्रमः
पंजाबी :लड़ी, क्रम
उर्दू :तरतीब, सिलसिला
कश्मीरी :सिलसिलु
सिंधी :सिलसिलो, क्रम
मराठी :अनुक्रम
गुजराती :क्रम
कोंकणी :अनुक्रम
नेपाली :क्रम, सिलसिला
बंगला :क्रम
असमिया :क्रम, क्रमशः
मणिपुरी :मथङ् मनाओ
ओड़िआ :क्रमशः
तेलुगु :क्रममु
तमिल :वरिशै
मलयालम :क्रमम्
कन्नड :क्रम

क्रम
हिंदी :उचित रूप से काम करने का ढंग
संस्कृत :यथाक्रमम्
पंजाबी :NA
उर्दू :सलीक़ा (नज्म़)
कश्मीरी :सिलसिलु
सिंधी :NA
मराठी :रीत
गुजराती :रीत, पद्धति
कोंकणी :रीत
नेपाली :तरिका, ढङ्ग
बंगला :क्रम, नियम
असमिया :क्रम, शैली
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :ठीक-भावरे काम करिबा, ढंग, शैली
तेलुगु :क्रममु
तमिल :ओंळुगु, मुरै॒
मलयालम :मुर॒
कन्नड :रीति

क्रमशः
हिंदी :नियत क्रम के अनुसार, सिलसिलेवार
संस्कृत :क्रमशः
पंजाबी :लड़ीवनार, क्रमवार
उर्दू :तरतीबवार
कश्मीरी :सिलसिलुवार
सिंधी :सिलसिलेवार
मराठी :क्रमशः
गुजराती :क्रमशः
कोंकणी :क्रमान
नेपाली :क्रमशः
बंगला :क्रमशः, क्रमानुसारे
असमिया :क्रमशः, क्रमगत, क्रमानुसारि
मणिपुरी :मथङ् मनाओ नाइबा
ओड़िआ :क्रमशः, क्रमानुसार
तेलुगु :क्रमंगा
तमिल :वरिशै किरममाग
मलयालम :क्रममायि, मुर॒य्क्कु
कन्नड :क्रमवागि, क्रमशः

क्रमशः
हिंदी :एक-एक करके, बारी- बारी से
संस्कृत :अनुक्रमण, क्रमानुसारेण
पंजाबी :लड़ीवार, क्रमवार
उर्दू :एक-एक करके
कश्मीरी :सिलसिलुवार
सिंधी :वारे सां
मराठी :क्रमवार
गुजराती :क्रमथी
कोंकणी :इल्लैं इल्लें करुन
नेपाली :पालै पालो गरेर॒, क्रमैसित॒
बंगला :एक-एक करे, पालाक्रमे
असमिया :क्रमे, अनुक्रमे
मणिपुरी :अममम् ओइना, पाली-पाली नाइना
ओड़िआ :गोटे-गोटे किर, थरकु थर
तेलुगु :क्रमानु-सारंगा
तमिल :मुरै॒प्पडि
मलयालम :ओरोन्नायि, क्रमत्तिल्
कन्नड :ओंदोंदागि

क्रय
हिंदी :मोल लेने की क्रिया या भाव, खरीद
संस्कृत :क्रयः क्रयणम्
पंजाबी :खरीद
उर्दू :ख़रीदारी (ख़रीद)
कश्मीरी :मॅल्य हयोन, खरीदारी
सिंधी :ख़रीद
मराठी :खरेदी
गुजराती :क्रय, खरीदी
कोंकणी :खरेदी
नेपाली :खरिद, क्रय
बंगला :क्रय, केना, खरिद
असमिया :क्रय, किना
मणिपुरी :लैबा, तिक्या
ओड़िआ :क्रय, खरीद, किणिबा
तेलुगु :क्रयमु, कोनुट
तमिल :किरयम्, विलैक्कु वांगुदल्
मलयालम :क्रयम्, वाङ्ङ्ल्
कन्नड :कोळ्ळुवुदु, क्रय

क्रांति
हिंदी :एक दशा से दूसरी दशा में बड़ा परिवर्तन
संस्कृत :क्रांन्तिः, विप्लवः
पंजाबी :करांती
उर्दू :इन्किलाब
कश्मीरी :इनकलाब
सिंधी :क्रांति, इन्कलाबु
मराठी :क्रांती
गुजराती :क्रांति
कोंकणी :क्रांती
नेपाली :क्रांति, विद्रोह॒
बंगला :क्रांति, बिप्लब
असमिया :क्रांति, बिप्लव, अयन वृत्त
मणिपुरी :अओन्बा
ओड़िआ :क्रांति, बिप्लब
तेलुगु :विप्लवमु
तमिल :पुरट्चि
मलयालम :विप्ळवम्
कन्नड :क्रांति

क्रांतिकारी
हिंदी :क्रांति का प्रयत्न करने वाला
संस्कृत :क्रांन्तिकारी
पंजाबी :कारांतीकारी
उर्दू :इन्क़िलाबी
कश्मीरी :इनकलाबी
सिंधी :क्रांतिकारी, इन्क़लाबी
मराठी :क्रांतिकारी
गुजराती :क्रांतिकारी
कोंकणी :क्रांतिकारी
नेपाली :क्रांतिकारी
बंगला :क्रांतिकारी,बिप्लबी
असमिया :बिप्लवी
मणिपुरी :अओन्बा पुरक्नबा होत्नरिबा मीओइ
ओड़िआ :क्रांतिकारी, बिब्लबि
तेलुगु :विप्लवकारुडु
तमिल :पुरट्चिकरमान
मलयालम :विप्ळवकारि
कन्नड :क्रांतिकार

क्रिया
हिंदी :कोई कार्य चलते या होते रहने की अवस्था या भाव
संस्कृत :क्रिया
पंजाबी :किरिआ
उर्दू :अमल
कश्मीरी :कॉम
सिंधी :कमु
मराठी :क्रिया
गुजराती :क्रिया, कार्य
कोंकणी :क्रिया
नेपाली :क्रिया
बंगला :क्रिया
असमिया :क्रिया, काम
मणिपुरी :तौबा, ओइबगी भाव
ओड़िआ :क्रिया, कार्याबस्था
तेलुगु :क्रिय
तमिल :विनैच्चोल्
मलयालम :क्रिय
कन्नड :क्रियापद

क्रिया
हिंदी :कोई काम करने का ढंग या विधि
संस्कृत :कार्यविधिः
पंजाबी :किरिआ
उर्दू :अमल
कश्मीरी :अमल
सिंधी :तरीक़ो, ढंगु, विधि
मराठी :पद्धत, रीत
गुजराती :रीती, पद्धति
कोंकणी :पद्धत, रीत
नेपाली :ढङ्, विधि
बंगला :विधि, प्रक्रिया
असमिया :कार्यविधि, प्रक्रिया, धर्म-कार्य
मणिपुरी :थबक तौबगी मओङ्
ओड़िआ :काम-करिबा ढंग, बिधि, प्रक्रिया
तेलुगु :पद्धति
तमिल :चेयल् मुरै॒
मलयालम :प्रक्रिया, रीति
कन्नड :रीति

क्रिया
हिंदी :व्याकरण में वे शब्द, जो किसी कार्य घटना आदि के होने या किए जाने के वाचक होते हैं
संस्कृत :क्रियापद
पंजाबी :किरिआ
उर्दू :फ़ेअल/फ़ेल
कश्मीरी :NA
सिंधी :ग्रामर में फ़इल
मराठी :क्रियापद
गुजराती :क्रियापद
कोंकणी :क्रियापद
नेपाली :क्रियापद, क्रिया
बंगला :क्रिया (ब्याकरणे)
असमिया :व्याकरणत (क्रियापद)
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :व्याकरणरे-कार्यसंपादन, वाचक शब्द (क्रियापद)
तेलुगु :क्रिय
तमिल :विनैच्चोल्
मलयालम :क्रियापदम्
कन्नड :क्रियापद


logo