logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Hindi-Kannada-English Trilingual Dictionary

Please click here to read PDF file Hindi-Kannada-English Trilingual Dictionary

अतिचार
अपने अधिकार या अधिकृत सीमा के बाहर अनुचित रूप से अपने सुख-सुभीते के लिए इस प्रकार आगे बढ़ना कि दूसरे के अधिकार या सुभीते में बाधा पहुँचे।
ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಿತಿ ಮೀರಿ ತನ್ನ ಸ್ವಾರ್ಥ ಸಾಧಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಂದುವರಿಯುವುದು.
transgression.

अतिचारी
अतिचार या अतिक्रमण करने वाला;
ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರುವ;
surpassing;

अतिचारी
सीमा का अनुचित रूप से उल्लंघन करने वाला।
ಹದ್ದುಮೀರಿ ಸರಿಯಲ್ಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಹೋಗುವ .
transgressing.

अतिथि
अभ्यागत, मेहमान।
ಅತಿಥಿ.
guest, newcomer.

अतिथि-सत्कार
अतिथि की आवभगत और सेवा-सत्कार।
ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಮಾಡುವ ಆದರ, ಸೇವೆ.
hospitality, hospitable reception of guests.

अतियथार्थ-वाद
कला और साहित्य के क्षेत्र में एक आधुनिक सिद्धांत जिसमें सर्वमान्य भौतिक तथा मानवीय सिद्धांतों की उपेक्षा करके अवचेतन या उपचेतन के सहारे कोरे काल्पनिक तथा स्वप्निक क्षेत्रों की बातों को सब कुछ मान कर उन्हीं के आधार पर जीवन की विकृत दशाओं का चित्रण किया जाता है।
ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ವ ಸಮ್ಮತವಾದ ಭೌತಿಕ ಹಾಗೂ ಮಾನವೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿ ಕಲ್ಪನೆ, ಸ್ವಪ್ನಗಳನ್ನೇ ನಂಬಿ ಅವುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಜೀವನದ ವಿಕಾರ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಒಂದು ನವೀನ ಸಿದ್ಧಾಂತ.
surrealism.

अतियथार्थ-वादी
अतियथार्थवाद संबंधी, अतियथार्थवाद का।
ಅತಿಯಥಾರ್ಥವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
surrealistic.

अतियथार्थ-वादी
वह जो अतियथार्थवाद का अनुयायी, पोषक या समर्थक हो।
ಅತಿಯಥಾರ್ಥವಾದದ ಅನುಯಾಯಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಮರ್ಥಕ.
surrealist.

अतिरंजन
बढ़ाचढ़ा कर कहना।
ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ.
exaggeration.

अतिरंजित
बढ़ाचढ़ा कर कहा हुआ।
ಅತಿಶಯ ಮಾಡಿ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ.
exaggerated.


logo