आदी | Adi
अनाल | Anal
अङगामी | Angami
आओ | Ao
অসমীয়া | Assamese
बैगा | Baiga
बाल्टी | Balti
बंजारा | Banjara
বাংলা | Bengali
भीली | Bhili
भूमिज | Bhumij
भूटिया | Bhutia
বিষ্ণুপ্রিয়া | Bishnupriya
बर’ | Bodo
चाङ | Chang
चोकरी | Chokri
दिमासा | Dimasa
डोगरी | Dogri
अंग्रेजी । English
गाङटे | Gangte
गारो | Garo
గొండి | Gondi
ગુજરાતી | Gujarati
गुरूङ | Gurung
हलाम | Halam
हल्बी | Halbi
हिंदी | Hindi
मार | Hmar
हो । Ho
इरुला । Irula
ଜୁଆଙ୍ଗ | Juang
कबुइ | Kabui
ಕನ್ನಡ | Kannada
कार्बी | Karbi
کٲشُر | Kashmiri
खानदेशी | Khandeshi
खरिया | Kharia
खासी | Khasi
खेझा | Khezha
खियेमनुङन | Khiamniungan
किन्नौरी | Kinnauri
कोच | Koch
कोडा/कोरा | Koda/Kora
ಕೊಡವ | Kodava
ককবরক | Kokborok
कोलामी | Kolami
कोम | Kom
कोंकणी | Konkani
कोन्याक | Konyak
कोरकू | Korku
कोरवा | Korwa
कोया | Koya
कुई | Kui
कुरुख | Kurukh
लद्दाखी | Ladakhi
लहांदा | Lahnda
लाहुली | Lahuli
लेपचा | Lepcha
लियाङमइ | Liangmai
लिम्बु | Limbu
लोथा | Lotha
मैथिली | Maithili
മലയാളം | Malayalam
माल्टो | Malto
মনিপুরী | Manipuri
माओ | Mao
मराम | Maram
मराठी | Marathi
मारिङ | Maring
मिसिङ | Mishing
मिशमी | Mishmi
मिज़ो | Mizo
मोग | Mogh
मोनपा | Monpa
मुंडारी । Mundari
नहाली | Nahali
नेपाली | Nepali
निकोबारी | Nicobarese
निशी | Nissi
नोकते | Nocte
ଓଡ଼ିଆ | Odia
पाइते | Paite
परजि | Parji
फोम | Phom
पोचुरी | Pochuri
ਪੰਜਾਬੀ | Punjabi
राभा | Rabha
राइ | Rai
रेङमा | Rengma
साङतम | Sangtam
संस्कृत | Sanskrit
संताली | Santali
सवरा | Savara
सेमा | Sema
शेरपा | Sherpa
शिना | Shina
सिमते | Simte
سنڌي | Sindhi
तमाङ | Tamang
தமிழ் | Tamil
ताङखुल | Tangkhul
ताङसा | Tangsa
తెలుగు | Telugu
थाडउ | Thadou
तिब्बती | Tibetan
ತುಳು । Tulu
اُردو | Urdu
वाइफेइ | Vaiphei
वांचो | Wancho
यिमचुङरे | Yimchungre
ज़ेमे | Zeme
जउ | Zou
logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Ministry of Education, Government of India
Central Institute of Indian Languages(CIIL), Mysuru
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Language Learning

Encyclopedia

Textbooks

Dictionary

Multimedia

Indian Knowledge System

ಕನ್ನಡ | Kannada മലയാളം | Malayalam ଓଡ଼ିଆ | Odia संस्कृत | Sanskrit தமிழ் | Tamil తెలుగు | Telugu

A New Hindustani-English Dictionary
ا ب ة ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ػ ؼ ؽ ؾ ؿ ـ ف ق ك ل م ن ه و ى ي ً ٌ ٍ َ ُ ِ ّ ْ ٓ ٔ ٕ ٖ ٗ ٘ ٙ ٚ ٛ ٜ ٝ ٞ ٟ ٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ٪ ٫ ٬ ٭ ٮ ٯ ٰ ٱ ٲ ٳ ٴ ٵ ٶ ٷ ٸ ٹ ٺ ٻ ټ ٽ پ ٿ ڀ ځ ڂ ڃ ڄ څ چ ڇ ڈ ډ ڊ ڋ ڌ ڍ ڎ ڏ ڐ ڑ ڒ ړ ڔ ڕ ږ ڗ ژ ڙ ښ ڛ ڜ ڝ ڞ ڟ ڠ ڡ ڢ ڣ ڤ ڥ ڦ ڧ ڨ ک ڪ ګ ڬ ڭ ڮ گ ڰ ڱ ڲ ڳ ڴ ڵ ڶ ڷ ڸ ڹ ں ڻ ڼ ڽ ھ ڿ ۀ ہ ۂ ۃ ۄ ۅ ۆ ۇ ۈ ۉ ۊ ۋ ی ۍ ێ ۏ ې ۑ ے

Please click here to read PDF file A New Hindustani-English Dictionary

اُتارنا
उतारना
utār'nā,
v.a.
To take off, (one's clothes); undress; strip; uncover; denude; bare; take off (a cover); unrobe; doff; undo; untie. Meri jis dam izār utārī thī. Chīkh par chīkh maiṅ ne mārī thī. Wom. Jān Sāhab.

اُتارنا
उतारना
utār'nā,
v.a.
To strip; plunder (līṭnā). Pāṅcho kapṛe utār lӯe.

اُتارنا
उतारना
utār'nā,
v.a.
To take off (one' hat); salute (a European custom). Ṭopī utārnā.

اُتارنا
उतारना
utār'nā,
v.a.
To take off or put aside (the dress, paint, ornaments, worn by a feme covert). PHR. To wear the widow's weeds. Suhāg utārnā.

اُتارنا
उतारना
utār'nā,
v.a.
To reduce to (widowhood). Rām jī ne suhāg utār lӯā. Hin. Wom.

اُتارنا
उतारना
utār'nā,
v.a.
To take off the edge; to make blunt. Chhurī kī dhār utār dī.

اُتارنا
उतारना
utār'nā,
v.a.
To take; cut; break; or tear off. Gaz bhar kā ṭukṛā utār do.

اُتارنا
उतारना
utār'nā,
v.a.
To cut in thin slices; laminate; saw. Patle patle waraq utāro.

اُتارنا
उतारना
utār'nā,
v.a.
To cut; crop or shave (on's hair). Sir ke bāl utār de.

اُتارنا
उतारना
utār'nā,
v.a.
To cut off; decapitate (kāṭnā). Dhaṛ se sir utīr lӯā.


logo
A Project by Ministry of Education, Government of India, Implemented by Central Institute of Indian Languages (CIIL), Mysuru
भारतीय भाषा संस्थान (सीआईआईएल), मैसूर द्वारा कार्यान्वित, शिक्षा मंत्रालय, भारत सरकार की एक परियोजना
© Copyright Bharatavani. All Rights Reserved