Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

A New Hindustani-English Dictionary

ا ب ة ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ػ ؼ ؽ ؾ ؿ ـ ف ق ك ل م ن ه و ى ي ً ٌ ٍ َ ُ ِ ّ ْ ٓ ٔ ٕ ٖ ٗ ٘ ٙ ٚ ٛ ٜ ٝ ٞ ٟ ٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ٪ ٫ ٬ ٭ ٮ ٯ ٰ ٱ ٲ ٳ ٴ ٵ ٶ ٷ ٸ ٹ ٺ ٻ ټ ٽ پ ٿ ڀ ځ ڂ ڃ ڄ څ چ ڇ ڈ ډ ڊ ڋ ڌ ڍ ڎ ڏ ڐ ڑ ڒ ړ ڔ ڕ ږ ڗ ژ ڙ ښ ڛ ڜ ڝ ڞ ڟ ڠ ڡ ڢ ڣ ڤ ڥ ڦ ڧ ڨ ک ڪ ګ ڬ ڭ ڮ گ ڰ ڱ ڲ ڳ ڴ ڵ ڶ ڷ ڸ ڹ ں ڻ ڼ ڽ ھ ڿ ۀ ہ ۂ ۃ ۄ ۅ ۆ ۇ ۈ ۉ ۊ ۋ ی ۍ ێ ۏ ې ۑ ے

Please click here to read PDF file A New Hindustani-English Dictionary

اُتارنا

उतारना

utār'nā,

v.a.

To render unclean or impure (by touching). 1. Rasoī utār dī. 2. Maṭkī utar dӯā.

Transliterate :

اُتارنا

उतारना

utār'nā,

v.a.

To take off (the gloss, varnish, gilding, etc.); hence, to lay bare; expose. Sārī jilā utār dī.

Transliterate :

اُتارنا

उतारना

utār'nā,

v.a.

To take away (one's virginity). Chīrā utārnā.

Transliterate :

اُتارنا

उतारना

utār'nā,

v.a.

To extract (color). Rainī utārnā.

Transliterate :

اُتارنا

उतारना

utār'nā,

v.a.

To rub against (a stone); grind (ghisnā). Chandan utārnā.

Transliterate :

اُتارنا

उतारना

utār'nā,

v.a.

To efface; wash; rub out; erase (from the tablet of the mind). 1. Is raṅg ko utār ḍālo. 2. Taniko nahiṅ utārelā. Mag. Song. Lāonī. Forgotten not one moment, lief, Not disenthroned one second brief.

Transliterate :

اُتارنا

उतारना

utār'nā,

v.a.

To cause to recover from intoxication or fever; to repeat certain incantations in order to mitigate pain. 1. Nasha (yā bukhār) utārnā. 2. Bichchhū utārnā.

Transliterate :

اُتارنا

उतारना

utār'nā,

v.a.

To enter (in a book or register); to insert; take a note of; record; take down; bring or carry forward in an account. Māskwar A Monthly register. meṅ utār lo.

Transliterate :

اُتارنا

उतारना

utār'nā,

v.a.

To copy (letters, pictures, etc.) (naqlutārnā) ; to produce a fac-simile; draw a bill.

Transliterate :

اُتارنا

उतारना

utār'nā,

v.a.

(Opp. Of chaṛhānā.) To take of, or out; to remove. Ḍanḍī bahut jhuktī hai, utār lo.

Transliterate :

<< First << Prev < 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 ........5253 > Next >> Last >>