Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

A New Hindustani-English Dictionary

ا ب ة ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ػ ؼ ؽ ؾ ؿ ـ ف ق ك ل م ن ه و ى ي ً ٌ ٍ َ ُ ِ ّ ْ ٓ ٔ ٕ ٖ ٗ ٘ ٙ ٚ ٛ ٜ ٝ ٞ ٟ ٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ٪ ٫ ٬ ٭ ٮ ٯ ٰ ٱ ٲ ٳ ٴ ٵ ٶ ٷ ٸ ٹ ٺ ٻ ټ ٽ پ ٿ ڀ ځ ڂ ڃ ڄ څ چ ڇ ڈ ډ ڊ ڋ ڌ ڍ ڎ ڏ ڐ ڑ ڒ ړ ڔ ڕ ږ ڗ ژ ڙ ښ ڛ ڜ ڝ ڞ ڟ ڠ ڡ ڢ ڣ ڤ ڥ ڦ ڧ ڨ ک ڪ ګ ڬ ڭ ڮ گ ڰ ڱ ڲ ڳ ڴ ڵ ڶ ڷ ڸ ڹ ں ڻ ڼ ڽ ھ ڿ ۀ ہ ۂ ۃ ۄ ۅ ۆ ۇ ۈ ۉ ۊ ۋ ی ۍ ێ ۏ ې ۑ ے

Please click here to read PDF file A New Hindustani-English Dictionary

اپنا بیگانہ

अपना बिगाना

apnā bigā'nā,

To pocket; bag (slang); possess one's self of; make free with; help one's self to; usurp; embezzle; convert, or appropriate to one's own use; put into one's pocket. Unkiāṅkh bandhote hi guiroṅ ne ghar apnākar liyā.

Transliterate :

اپنا بیگانہ

अपना बिगाना

apnā bigā'nā,

To bring under control, subjugation, etc. Thoṛe diṅoṅ meṅ sārā mulk apnā kar liyā.

Transliterate :

اپنا بیگانہ

अपना बिगाना

apnā bigā'nā,

To make friends with; to attach one's self to. Kisī ko apnā kar lo, yā kisī ke ho raho, Prov.

Transliterate :

اپنا بیگانہ

अपना बिगाना

apnā bigā'nā,

To charm; fascinate; captivate; enchant. Kāgā kā ko dhan hareṅ, aur koёl kā ko deṅ, Yā jibhyā ke kārne jag apnā kar leṅ. Dohā. The corw doth rob no one, the cuckoo none makes rich. It is her voice alone doth all the world bewitch.

Transliterate :

اپنا ہونا

अपना होना

apnā ho'nā,

v.n.

To become one's own; to own; to belong to; become the owner of. Kyā pardesī kī pīt, kyā phūs kā tāpnā ! Dӯā kalejā kāṛh, kuā na pnā. Prov. Astraw. Fire's heat, a stranger's love ! I plucked my heart and gave it him, He never never was my own.

Transliterate :

اپنا ہونا

अपना होना

apnā ho'nā,

v.n.

To possess (one's heart); to bemistress of; to gain one's affections. 3. To behave as one's own; to act like a relation. Apne parā'ё kī ṭhokreṅ Wom. Bear the spurns of my husband's relation ? Not I, nor my slippers for that matter. Apne se On ones own part or side.

Transliterate :

اپنایت

अपनायत

apnā'yat,

n.f.

apnāt', Relationship; kiuship; intimacy; friendship. Hamārī tumhārī apnāt kī sī bāt hai, tum se kyā nafa leṅge ? We are friends. Like. Would I make any profit of you ?

Transliterate :

اُپنشد

(Sanskrit)

उपनिषद्

upanishad,

n.m.

S. उप + नि + सद् sitting at one's feet. Thegyān (Theistic) portion of the Vedas.

Transliterate :

اُپنے

(Sanskrit)

उपनय

upanya, upanayan,

n.m.

S.उप+नि to lead. The initiation of the first three classes of Hindūs; investiture with the janeū or sacred thread, worn over the left shoulder and under the right armpit.

Transliterate :

اُپھان

(Hindi)

उफान

uphān',

n.m.

phen, Gaṛh. Umā'al, S. उत + स्फाय to swell, फरा froth. Froth; foam; fizz; effervescence.

Transliterate :

<< First << Prev < 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 ........5253 > Next >> Last >>