Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

A New Hindustani-English Dictionary

ا ب ة ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ػ ؼ ؽ ؾ ؿ ـ ف ق ك ل م ن ه و ى ي ً ٌ ٍ َ ُ ِ ّ ْ ٓ ٔ ٕ ٖ ٗ ٘ ٙ ٚ ٛ ٜ ٝ ٞ ٟ ٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ٪ ٫ ٬ ٭ ٮ ٯ ٰ ٱ ٲ ٳ ٴ ٵ ٶ ٷ ٸ ٹ ٺ ٻ ټ ٽ پ ٿ ڀ ځ ڂ ڃ ڄ څ چ ڇ ڈ ډ ڊ ڋ ڌ ڍ ڎ ڏ ڐ ڑ ڒ ړ ڔ ڕ ږ ڗ ژ ڙ ښ ڛ ڜ ڝ ڞ ڟ ڠ ڡ ڢ ڣ ڤ ڥ ڦ ڧ ڨ ک ڪ ګ ڬ ڭ ڮ گ ڰ ڱ ڲ ڳ ڴ ڵ ڶ ڷ ڸ ڹ ں ڻ ڼ ڽ ھ ڿ ۀ ہ ۂ ۃ ۄ ۅ ۆ ۇ ۈ ۉ ۊ ۋ ی ۍ ێ ۏ ې ۑ ے

Please click here to read PDF file A New Hindustani-English Dictionary

یوں

(Hindi)

यूं

yūṅ,

adv.

Causelessly (be-sabab). Yūṅ hī sahī. Be it so ! All right ! Jo kahoge tum kaheṅge ham bhī, hāṅ, yūṅ, hī sahī, yūṅ khushī hai āp kī to, mehr-bāṅ hī sahī. Whate'er you say I will say too, yes, even so, whate'er your pleasure is, my friend, e'en thus I'll do.

Zafar.

Transliterate :

یونانی

(Arabic)

yūnān'ī,

adj.

Grecian ; Greek. Yūnānī tib, The Greek system of medicine.

Transliterate :

یہ

(Hindi)

येह

yeh,

yih ; Rus. Yoh, yū yā, je ; sant. Āḍī, pron. S. राषः This ; (ye) these.

Transliterate :

یہ

(Hindi)

येह

yeh,

Yeh bhī dām gulāmoṅ khāё. Yeh bhī baiṅgan kāṭ pakāё. The money too the slave did crib, the brinjal also he cut up and ate.

Transliterate :

یہ

(Hindi)

येह

yeh,

Yeh voh guṛ nahīṅ jo makkhiyāṅ khāёṅ. This sugar's not for flies to feast upon. (I am not be be won by your flattery).

Prov.

Transliterate :

یہ

(Hindi)

येह

yeh,

Yeh bāt kahīṅ aur rahe ! Say that to some one else ! Yeh shart hai. Provided. Yeh na woh, neither this nor that ; neither. Yeh hī, adj. the very same. Yeh yā who. This or that ; either.

Transliterate :

یہاں

(Hindi)

यहां

ya'hāṅ,

adv.

hāṅ, yāṅ ; Maṛ. Aiṅtheṅ ; Tie. Etai ; sant. Nonḍe, S. इह, Pālī, and. Pr. Ihā, ehā, Here ; hither. Is nagrī meṅ jo āё ho, tuk mauj piyā kā sukh dekho ! Par ḍarṭe rahiyo, yād rakho, kuchh aisī karnīmat karyo jo yāṅ ke ho na vāṅ ke ho ! To his new-born son. mauj. since in this city you 're to live, stay, taste the pleasures mauj can give, but ever fear, bear this in mind, ne'er do a deed that you shall find, wont serve you here, nor shall find, wont serve you here, nor heaven bind ! yahāṅ tak, talak, tag, lo, yā lag, adv.

Transliterate :

یہاں

(Hindi)

यहां

ya'hāṅ,

adv.

To this pitch or degree ; hitherto.

Transliterate :

یہاں

(Hindi)

यहां

ya'hāṅ,

adv.

Insomuch. Yahāṅ se, yahīṅ se, adv. Hence ; from here. Yahīṅ, yahāṅ kā yahīṅ, adv. Here ; in this very place ; exactly here. Sab yahāṅ kā yahīṅ rah jāёgā.

Transliterate :

یہودی

(Heb)

yahūd'ī,

n. m.

A Jew ; a Hebrew.

Transliterate :

<< First << Prev < 5252 5253 >> Last >>