Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

English-Kannada Nighantu

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Please click here to read PDF file English-Kannada Nighantu

ball-proof

ಗುಣವಾಚಕ

ಗುಂಡುಹೊಗದ; ಗುಂಡಿಗೆ – ಸಗ್ಗದ, ಅಭೇದ್ಯವಾದ.

Transliterate :

ballad

ನಾಮವಾಚಕ

ಪದ; ಹಾಡು; ಕಿರುಗೀತೆ; ಅಪ್ರಧಾನವಾದ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯಗಳುಳ್ಳ, ಒಂದೇ ರಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ, ಅನೇಕ ಪಾದಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಭಾವೋದ್ದೀಪಕವಾದ ಯಾ ರಮ್ಯವಾದ ಯಾ ಕಥಾರೂಪವಾದ ರಚನೆ.

ಲಾವಣಿ; ಹಾಡುಕಥೆ; ನಾಡಪದ; ಜನಪ್ರಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳುವ ಕವಿತೆ.

Transliterate :

ballad metre

ನಾಮವಾಚಕ

= common metre.

Transliterate :

ballad stanza

ನಾಮವಾಚಕ

(ಒಂದು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಗಣಗಳು, ಎರಡು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗಗಳುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಪ್ರಾಸವಿರುವ) ಚೌಪದಿ; ಲಾವಣಿ ವೃತ್ತ.

Transliterate :

ballad-monger

ನಾಮವಾಚಕ

(ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಹೀನಾರ್ಥಕ ಪ್ರಯೋಗ) ಲಾವಣಿಕಾರ; ಲಾವಣಿ ಕಟ್ಟುವವನು ಯಾ ಲಾವಣಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ.

ಕೀಳು ಮಟ್ಟದ ಕವಿ.

Transliterate :

ballade

ನಾಮವಾಚಕ

ಬಲಾಡ್‍; ಒಂದು ಪದ್ಯ ಜಾತಿ; ಒಂದೇ ಅಂತ್ಯಪಲ್ಲವಿ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯ ಪದ್ಯಗಳುಳ್ಳ, ಏಳು ಯಾ ಎಂಟು ಯಾ ಹತ್ತು ಸಾಲುಗಳುಳ್ಳ, ಒಂದು ಯಾ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪದ್ಯತ್ರಯಗಳಿರುವ ಕವಿತೆ.

(ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ) ಏಳು ಯಾ ಎಂಟು ಸಾಲುಗಳ ಪದ್ಯಗಳುಳ್ಳ ಕವಿತೆ.

(ಸಂಗೀತ) (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೋಲೋ, ಪಿಯಾನೋ, ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾಡುವ) ಸ್ವತಂತ್ರ ಶೈಲಿಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್‍ ಗೀತೆ.

Transliterate :

ballade royal

ನಾಮವಾಚಕ

ರಾಜಲಾವಣಿ; ಹತ್ತು ಗಣಗಳ ಎಳೋ ಎಂಟೋ ಸಾಲುಗಳುಳ್ಳ ಪದ್ಯಜಾತಿ.

Transliterate :

balladeer

ನಾಮವಾಚಕ

ಲಾವಣಿ ಗಾಯಕ; ಲಾವಣಿ ಹಾಡುವವನು.

Transliterate :

balladist

ನಾಮವಾಚಕ

ಲಾವಣಿಕಾರ; ಲಾವಣಿ; ಕವಿ; ಲಾವಣಿ ರಚಿಸುವವನು.

Transliterate :

balladize

ಸಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ

ಲಾವಣಿ ಕಟ್ಟು; ಲಾವಣಿಯಾಗಿ ಮಾಡು ಯಾ ರಚಿಸು. ಲಾವಣಿ, ಪದ – ಬರೆ.

Transliterate :