Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

A New Hindustani-English Dictionary

ا ب ة ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ػ ؼ ؽ ؾ ؿ ـ ف ق ك ل م ن ه و ى ي ً ٌ ٍ َ ُ ِ ّ ْ ٓ ٔ ٕ ٖ ٗ ٘ ٙ ٚ ٛ ٜ ٝ ٞ ٟ ٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ٪ ٫ ٬ ٭ ٮ ٯ ٰ ٱ ٲ ٳ ٴ ٵ ٶ ٷ ٸ ٹ ٺ ٻ ټ ٽ پ ٿ ڀ ځ ڂ ڃ ڄ څ چ ڇ ڈ ډ ڊ ڋ ڌ ڍ ڎ ڏ ڐ ڑ ڒ ړ ڔ ڕ ږ ڗ ژ ڙ ښ ڛ ڜ ڝ ڞ ڟ ڠ ڡ ڢ ڣ ڤ ڥ ڦ ڧ ڨ ک ڪ ګ ڬ ڭ ڮ گ ڰ ڱ ڲ ڳ ڴ ڵ ڶ ڷ ڸ ڹ ں ڻ ڼ ڽ ھ ڿ ۀ ہ ۂ ۃ ۄ ۅ ۆ ۇ ۈ ۉ ۊ ۋ ی ۍ ێ ۏ ې ۑ ے

Please click here to read PDF file A New Hindustani-English Dictionary

اَبر

(Hindi)

abr, a-bal,

E. adj.

S. अबीर; Weak; PHR. Weak as a child; weak as a baby; weak as a chicken; weak as a cat. Sher jo haigā babar. Laṛe Dayā Rām se abar. Song. Kaṛkā Dayā Rām.

Transliterate :

اَبرا

(Persian)

ab'rā,

n.m.

ab'ra, P.بر and اَبر upon, above, The outer fold, in contradistinction to the astar or lining of the cloth.

Transliterate :

ابراچڑھانا

abrā chaṛhā'nā,

v.a.

To sew on or quilt another, or outer fold.

Transliterate :

اُبرانا

(Hindi)

उबराना

ubrā'nā,

ubrākar'nā, Caus. of ubarnā q.v.

Transliterate :

اُبراوٗ

(Hindi)

उबराऊ

ubrā'ū,

n.m.

A. sat'āh, Surface.

Transliterate :

اَبرک

(Hindi)

अबरक

ab'rak,

Ped. Ab'raq, n.

S.अभ्रक. Talc; mica (bhoḍal).

Transliterate :

اَبرن

(Hindi)

अबरन

ab'ran,

n.m.

abh'ran, ābhū'kan. S.आभरण ornament, आ all round, भ to wear. Jewels (gahnā) ; ornaments; fine dress; finery;

Transliterate :

اَبرن

(Hindi)

अबरन

ab'ran,

Abran naё naё. New dresses.

Transliterate :

اَبرن

(Hindi)

अबरन

ab'ran,

Sonā sunār kā, abhran sansār kā. The ornament is the wearer's, but the gold remains with the goldsmith. It is said that a king once asked a goldsmith, how many annas in the rupee he was wont to appropriate. He replied, " the whole sixteen annas. To put him to the test, the king ordered him to make a golden image; and caused a strict watch to be placed over him might and day during the execution of the work. before entering on his task, within the palace walls, the goldsmith made a brass image which he left at his own house. When the golden image was made, the goldsmith said to the watchmen. " now one thing only is wanting. It must be immersed in an acid." Accordingly, by previous appointment, as his wife passed the palace gate, cryign " le dahi" (who will buy my tyre), she was called in, and the goldsmith managed to put into the pot of tyre the golden image for the brass one which he took out of it.

Prov.

Transliterate :

Prov.

اُبرنا

(Hindi)

उबरना

ubar'nā,

E.v.n.

To exceed: to be over; to remain over and above. PHR. To be enough and to spare. Dhān koṭhī se ubrā. E.

Transliterate :

<< First << Prev < 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 ........5253 > Next >> Last >>