logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Kumbarike Vrutti Padakosha (English-English-Kannada)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Refractory
The property of being able to with stand high temperature.
ತಾಪನಿರೋಧಕ ಉದಾ ತಾಪನಿರೋಧಕ ಇಟ್ಟಿಗೆ.

Rib
A tool smoothing the out side of a pot while it is being thrown.
ತಿಗುರಿಯ ಮೇಲೆ ಮಡಕೆ ಗೇಯುವಾಗ, ಅದನ್ನು ನಯಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧನ, ಆಧಾರದಂಡ, ಕಂಠದ ಕೆಳಗಣ ಅಂಚು.

Rim
The neck of the pot.
ಮಡಕೆಯ ಕಂಠದ ಅಂಚುಕಟ್ಟು ಹೊರಸುತ್ತು.

Ritual
Prescribed order for performing religious order.
ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಧಿ ಮತಕ್ರಿಯಾವಿಧಿ ಕೆಲವೊಂದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಾಗಿ, ವಿಶೇಷ ಮಡಕೆ ಕುಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವರು. ಉದಾ: ಸತ್ತಾಗ, ಹೆಣದ ಮುಂದೆ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯುವ ಬೆಂಕಿಗಡಿಗೆ.

Round container
Big bellied pot for storing grains.
ಗುಂಡುವಾಡೆ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡುವ ವಾಡೆ ರಣಜಗಿ.

Rummer
A large drinking glass.
ಮಧ್ಯದ ಬಟ್ಟಲು, ಜೇಡಿ ಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ಪಿಂಗಾಣಿಯಿಂದ ಮಾಡುವರು.

Saggar
A container with a lid made of fire clay for holding a pot or pots to prevent damage to the pot by naked flames in the kiln.
ಸುಟ್ಟ ಮಣ್ಣಿನ ಕೋಶ, ಆವಿಗೆಯ ಒಳಗಿನ ಮೂಸೆ, ಮಡಕೆಗಳನ್ನು ಸುಡುವಾಗ, ಅವು ಹೋಕುಬರದಿರಲೆಂದು ಮೂಸೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟು ಸುಡುವರು. ಇದೊಂದು ಅಗ್ನಿ ನಿರೋಧಕ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಮುಚ್ಚಳವಿರುವ ಪಾತ್ರೆ. ವಿದ್ಯುತ್ ಆವಿಗೆಗಳು ಬಂದ ನಂತರ ಇದರ ಬಳಕೆ ಕಡಿಮೆ ಆಗಿದೆ.

Salt glaze
a glaze which forms on the pot when slat is introduced in the kiln and the resulting sodium oxide vapour reacts with the silica in the clay.
ಲವಣಗ್ಲೇಸ್, ಆವಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಡಕೆಗಳನ್ನು ಸುಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಉಪ್ಪನ್ನು ಮಡಕೆಯ ಮೈಗೆ ಹಾಕಿ ಗ್ಲೇಸಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು. ಉಪ್ಪು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಲಿಕಾದೊಂದಿಗೆ (ಮರಳು) ಸೇರಿ, ರಾಸಾಯನಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಗಾಜುಮೈ.

Sand
Presdominately silica, a mass of rounded Quartz grains usualy containing impurities such as mica felsper and iron.
ಮರಳು,ಉಸುಕು, ಹೊಯಿಗೆ, ಮೈಕಾ, ಫೆಲಸಪರ್, ಕಬ್ಬಿಣದ ಅಂಶ, ಮೊದಲಾದ ಅಶುದ್ಧ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

Sarcup hages
A terracotta coffin, ancient art.
ಹೆಣ ತುಂಬಿಡುತ್ತಿದ್ದ ಟೆರ್ರಾಕೊಟಾದ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆ, ಒಂದು ಅಪೂರ್ವ ಮಣ್ಣಿನ ಶಿಲ್ಪ.


logo