Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

English-Kannada Nighantu

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Please click here to read PDF file English-Kannada Nighantu

indirect

ಗುಣವಾಚಕ

(ದಾರಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ನೇರವಾಗಿಲ್ಲದ; ಬಳಸಾದ.

ಸುತ್ತುಬಳಸಿನ; ವಿಷಯಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗದ.

(ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ) (ತೆರಿಗೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ನೇರವಲ್ಲದ; ಅಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ; ಪರೋಕ್ಷ; ತೆರಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಸರಕಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೊಡುವ.

(ದೀಪದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಪರೋಕ್ಷ; ಅಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ; ಬಚ್ಚಿಟ್ಟ ಆಕರದಿಂದ ಬಂದು ಬೆಳಕು ಚದುರಿದ.

ಅನುದ್ದಿಷ್ಟ; ಪರೋಕ್ಷ; ನೇರವಾಗಿ ಗುರಿಯಿಡದ, ಉದ್ದೇಶಿಸದ: indirect result ನೇರವಾಗಿ ಗುರಿಯಿಡದ ಫಲ; ಪರೋಕ್ಷಪರಿಣಾಮ.

ಮೋಸದ; ಕಪಟದ; ಕುಟಿಲ; ಋಜುವಲ್ಲದ; ನೇರವಲ್ಲದ.

Transliterate :

indirect aggression

ನಾಮವಾಚಕ

ಪರೋಕ್ಷ ದಾಳಿ; ಸೈನ್ಯೇತರ ವಿಧಾನದಿಂದ ಮಾಡುವ ದಾಳಿ.

Transliterate :

indirect evidence

ನಾಮವಾಚಕ

(ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ) = circumstantial evidence.

Transliterate :

indirect object

ನಾಮವಾಚಕ

(ವ್ಯಾಕರಣ) ಗೌಣ ಕರ್ಮಪದ; ಪರೋಕ್ಷ ಕರ್ಮಪದ; ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರೂ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಒಳಗಾಗಿರದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾ ವಸ್ತು: I give him the book ಎಂಬ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ him ಎಂಬುದು ಗೌಣ ಕರ್ಮಪದ.

Transliterate :

indirect passive

ನಾಮವಾಚಕ

(ವ್ಯಾಕರಣ) ಗೌಣ ಕರ್ಮಣಿ; ಪರೋಕ್ಷ ಕರ್ಮಣಿ; ಕರ್ತರಿ ಪ್ರಯೋಗದ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೌಣಕರ್ಮಪದವಾಗಿರುವುದೇ ಕರ್ತೃಪದವಾಗಿರುವ ಕರ್ಮಣಿ ಪ್ರಯೋಗ: he was given the book ಎಂಬ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ he.

Transliterate :

indirect question

ನಾಮವಾಚಕ

ಪರೋಕ್ಷ ಪ್ರಶ್ನೆ; ಒಬ್ಬನ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ವರದಿ ಮಾಡುವಾಗ ಹೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ asked who I was.

Transliterate :

indirect speech

ನಾಮವಾಚಕ

= reported speech.

Transliterate :

indirection

ನಾಮವಾಚಕ

(ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ) ಸುತ್ತು – ಮಾರ್ಗ, ಬಳಸು; ನೇರವಾಗಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ: by indirection ಸುತ್ತು ಬಳಸಾಗಿ; ಕೊಂಕಣ ಸುತ್ತಿ.

ಮೋಸ; ಕೃತ್ರಿಮ; ಕಪಟ.

ನಿರುದ್ದೇಶ; ಗೊತ್ತುಗುರಿಯಿಲ್ಲದಿರುವುದು.

Transliterate :

indirectly

ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ

ಸುತ್ತು ಬಳಸಿ(ಕೊಂಡು).

ವಿಷಯಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗದೆ.

ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ; ಅಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ.

Transliterate :

indirectness

ನಾಮವಾಚಕ

ಪರೋಕ್ಷತೆ; ಅಪ್ರತ್ಯಕ್ಷತೆ.

ಸುತ್ತುಬಳಸುವಿಕೆ; ನೇರವಾಗಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ.

ಕಪಟ; ಕುಟಿಲತೆ; ಕೃತ್ರಿಮ: indirectness was entirely foreign to his manly nature ಕಪಟತನ ಅವನ ಧೀರ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ತೀರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು.

Transliterate :

<< First << Prev < 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 ........366 > Next >> Last >>