Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

English-Kannada Nighantu

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Please click here to read PDF file English-Kannada Nighantu

ord.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ

ordinary.

Transliterate :

ordain

ಸಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ

(ಕ್ರೈಸ್ತಧರ್ಮ)

ವಿಧಿ ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪಾದ್ರಿಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸು.
ಪಾದ್ರಿಯ ದೀಕ್ಷೆ ಕೊಡು: he was an ordained priest ಅವನೊಬ್ಬ ವಿಧಿವತ್ತಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಯಾ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದ ಪಾದ್ರಿ.

(ದೇವರು, ವಿಧಿ, ಮೊದಲಾದವುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಮೊದಲೇ ಗೊತ್ತು ಮಾಡುವ; ನಿಷ್ಕರ್ಷಿಸು; ಸಂಕಲ್ಪಿಸು; ಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆ ವಿಧಿಸು; ನಿಯಾಮಕ ಮಾಡು: has ordained us to die ನಾವು ಸಾಯಲೇಬೇಕೆಂದು ವಿಧಿಸಿದ್ದಾನೆ, ವಿಧಿಸಿದೆ.

ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನೇಮಿಸು; ವಿಧಿಸು; ಕಟ್ಟಳೆ ಮಾಡು: what the laws ordain ಶಾಸನಗಳ ವಿಧಿಸುವಂತಹದು.

Transliterate :

ordainer

ನಾಮವಾಚಕ

ವಿಧಿವತ್ತಾಗಿ ಪಾದ್ರಿಯ ದೀಕ್ಷೆ ಕೊಡುವವ.

ನಿಯಾಮಕ; ವಿಧಿಸುವವ.

Transliterate :

ordainment

ನಾಮವಾಚಕ

(ವಿರಳ ಪ್ರಯೋಗ)

ಕಟ್ಟಳೆ; ಆಜ್ಞೆ.

ನಿಯಮನ; ಕಟ್ಟಳೆ ಮಾಡುವುದು; ಆಜ್ಞೆ ವಿಧಿಸುವುದು.

Transliterate :

ordeal

ನಾಮವಾಚಕ ಪದಗುಚ್ಛ

ordeal tree ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆ ಮರ, ವೃಕ್ಷ; ಹಿಂದೆ ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಮರ (ಈ ಮರದ ಹಣ್ಣು ವಿಷಪೂರಿತವಾಗಿದ್ದು ಅದನ್ನು ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು).

ದಿವ್ಯ; ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂಬ ಶಂಕೆಗೊಳಪಟ್ಟವನು ಅಪರಾಧಿಯೆ ಅಲ್ಲವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ರೂಢಿಯಲ್ಲಿದ್ದ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕುದಿಯುವ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕೈ ಅದ್ದಿಸಿ ಅದು ಸುಡದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿರಪರಾಧಿಯೆಂದು ದೇವರೇ ಯಾ ದೈವವೇ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದ) ಉಗ್ರ ಪರೀಕ್ಷೆ.

(ಶೀಲ, ಸಹನೆಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ) ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಘಟನೆ, ಅನುಭವ; ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆ; ವಿಷಮ ಪರೀಕ್ಷೆ.

Transliterate :

order

ನಾಮವಾಚಕ ಪದಗುಚ್ಛ

ಶ್ರೇಣಿ; ಸೋಪಾನ; ಸಾಲು; ಪಂಕ್ತಿ (ಈಗ ವಿರಳ ಪ್ರಯೋಗ): order on order of sculptured figures ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೇಲೆ ಶ್ರೇಣಿಯಾಗಿದ್ದ ಶಿಲ್ಪಕೃತಿಗಳು.

ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗ, ದರ್ಜೆ, ಅಂತಸ್ತು: the higher orders ಮೇಲ್ದರ್ಜೆಗಳು.

ಬಗೆ; ತರಹ; ಪ್ರಕಾರ; ರೀತಿ: talents of a high order ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಹಜ ಶಕ್ತಿಗಳು.

(ದೇವತಾ)ವರ್ಗ; ‘ಸೆರಾಹಿಮ್‍’, ‘ಚೆರುಬಿಮ್‍’, ಮೊದಲಾದ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಗದ ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವರ್ಗ.

(ಕ್ರೈಸ್ತ ಪಾದ್ರಿಗಳ) ವರ್ಗ; ಶ್ರೇಣಿ; ದರ್ಜೆ; ಬಿಷಪ್‍, ಡೀಕನ್‍, ಮೊದಲಾದ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದರ್ಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು: (holy) orders ಪಾದ್ರಿ ಪದವಿ, ಹುದ್ದೆ.

(ಮಾಂಕ್‍ಗಳು, ಹ್ರಯರ್‍ಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ (ಕ್ರೈಸ್ತ) ಧರ್ಮವೀರರು, ಮೇಸನರು, ಮೊದಲಾದವರ) ವರ್ಗ; ದಳ; ಪಂಥ: Franciscan order ಸಂತ ಹಾನ್ಸಿಸ್ಸನ ವರ್ಗ, ದಳ, ಪಂಥ.

(ರಾಜನಿಂದ ಬಿರುದು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದು ಸನ್ಮಾತಿತರಾದವರ)

ವರ್ಗ; ಶ್ರೇಣಿ: Order of the Garter ಗಾರ್ಟರ್‍ ವರ್ಗ.
ಇಂಥ ವರ್ಗದವರ ಲಾಂಛನ: wears the order of the Golden Fleece ‘ಗೋಲ್ಡನ್‍ ಹ್ಲೀಷ್‍’ ವರ್ಗದ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.

(ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ) ರೀತಿ; ಶೈಲಿ: five (classical) orders ಐದು ಅಭಿಜಾತ ಶೈಲಿಗಳು (ಡೋರಿಕ್‍, ಅಯಾನಿಕ್‍, ಕೊರಿಂತಿಯನ್‍, ಟಸ್ಕನ್‍ ಮತ್ತು ಕಾಂಪೊಸಿಟ್‍).

(ಗಣಿತ) ದರ್ಜೆ:

ಯಾವುದೇ ಬೀಜಗಣಿತೋಕ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬರುವ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಘಾತ: $\left(ax^2+bx+c\right)$ is an equation of the second order. $\left(ax^2+bx+c\right)$ ಎಂಬುದು ಎರಡನೆ ದರ್ಜೆಯ ಗಣಿತೋಕ್ತಿ.
(ಯಾವುದೇ ಮೊತ್ತದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ) ದರ್ಜೆ; ಮಟ್ಟ: the wavelength of visible light is of the order of thousand angstroms ದೃಶ್ಯ ಬೆಳಕಿನ ಅಲೆಯುದ್ದ ಹಲವು ಸಾವಿರ ಆಂಗ್‍ಸ್ಟ್ರಾಮ್‍ಗಳ ದರ್ಜೆಯದು.

(ಜೀವವಿಜ್ಞಾನ) ಗಣ; ಪ್ರಾಣಿಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ವರ್ಗಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿನದು ಮತ್ತು ವಂಶಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಿನದು.

(ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 10ರ ಗುಣದ, ಗಾತ್ರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ ಪದ್ಧತಿ ಯಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ) ವರ್ಗ: order of magnitude ಗಾತ್ರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 10ರ ಘಾತದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗುವ ಪದ್ಧತಿಯ ಒಂದು ವರ್ಗ.

ಕ್ರಮ; ಅನುಕ್ರಮ: alphabetical order ಅಕಾರಾದಿ ಕ್ರಮ.

ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಕ್ರಮ; ವ್ಯವಸ್ಥೆ; ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶ, ಭಾಗ, ಮೊದಲಾದವು ತಮ್ಮ ಉಚಿತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ: love of order (ಉತ್ತಮ) ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರೇಮ.

(ಬ್ರಿಟಿಷ್‍ ಪ್ರಯೋಗ) (ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಯೋಗ) ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ; ವಿಧಾನ: take order to do (ಯಾವುದನ್ನೇ) ಮಾಡಲು (ಅಗತ್ಯವಾದ) ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸು.

ಜಗತ್ತು, ಸಮಾಜ, ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಸ್ವರೂಪ ಯಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಕ್ರಮ: the moral order of the world ಜಗತ್ತಿನ ನೈತಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

(ಶಾಸನಸಭೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳು, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ, ಮೊದಲಾದವುಗಳ) ಶಿಸ್ತು; ಕ್ರಮ; ಪರಿಪಾಟ; ರೀತಿ: Order! Order! ಶಿಸ್ತು! ಶಿಸ್ತು!.

ಶಾಂತಿವ್ಯವಸ್ಥೆ; ಶಾಂತಿ (ಪರಿಸ್ಥಿತಿ); ಗಲಭೆ, ಗೊಂದಲಗಳು ಇಲ್ಲದೆ, ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಪಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತ ಇರುವ ಸ್ಥಿತಿ: law and order ಶಾಂತ ಸ್ಥಿತಿ; ಶಾಸನ ಬದ್ಧ ವ್ಯವಸ್ಥೆ; ಶಾಂತಿ: law and order was restored ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. keep order ಶಾಂತಿ (ಸ್ಥಿತಿ) ಪಾಲಿಸಿ.

(ಸೈನ್ಯ) ಸಾಲು; ಪಂಕ್ತಿ; ಶ್ರೇಣಿ; ಸೈನಿಕರನ್ನು ಜೋಡಿಸಿರುವ ಕ್ರಮ: open order ತೆರೆದ ಸಾಲು; ವಿರಳ ಸಾಲು; ಸೈನಿಕ–ಸೈನಿಕರ ನಡುವೆ ಅಂತರವಿರುವಂತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಸೈನಿಕರ ಸಾಲು. close order ಮುಚ್ಚಿದ ಸಾಲು; ಒತ್ತು ಸಾಲು; ಸೈನಿಕರೆಲ್ಲ ಒತ್ತಾಗಿ, ನಡುವೆ ಅಂತರ ಇಲ್ಲದೆ ನಿಲ್ಲುವ ಸಾಲು.

(ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಸಹ) ಕಟ್ಟುಪಾಡು; ಕಟ್ಟಳೆ; ಅಪ್ಪಣೆ; ಆಜ್ಞೆ; ಆದೇಶ; ಹುಕುಮು: gave orders ಅಪ್ಪಣೆ, –ಕೊಟ್ಟ. till further orders ಮುಂದಿನ ಆದೇಶದವರೆಗೆ.

(ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್‍ ಮೊದಲಾದವುಗಳ) ನಿರ್ದೇಶ; ಸೂಚನೆ.

(ವಾಣಿಜ್ಯ)

ಕೋರಿಕೆ; ನಿರ್ದೇಶ; ಸೂಚನೆ; ಆರ್ಡರು; ವ್ಯಾಪಾರಿಗೋ ತಯಾರಕನಿಗೋ ಯಾವುದೇ ಸರಕನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡುವಂತೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಸೂಚನೆ.
ಹಾಗೆ ಒದಗಿಸಿದ ಸರಕು ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮೊತ್ತ.

(ನಾಟಕ ಯಾ ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆ, ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್‍, ಖಾಸಗಿ ಮನೆ, ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಗೆ ಶುಲ್ಕರಹಿತವಾಗಿ ಯಾ ಅಲ್ಪ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಯಾ ಒಂದು ಹಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕೊಡುವ) ಪ್ರವೇಶಪತ್ರ; ಅಪ್ಪಣೆ ಚೀಟಿ; ಪಾಸು.

(ಕ್ರೈಸ್ತಧರ್ಮ) ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಧಿ; ವಿಧ್ಯುಕ್ತವಾದ ಕರ್ಮವಿಧಾನ: the order of confirmation (ಜ್ಞಾನಸ್ನಾನವಾದವರಿಗೆ ನೀಡುವ) ಸ್ಥಿರೀಕರಣ ಸಂಸ್ಕಾರ ವಿಧಿ.

Transliterate :

order

ಸಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪದಗುಚ್ಛ

ಕ್ರಮಗೊಳಿಸು; ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸು; ಅಣಿ ಮಾಡು; ಗೊತ್ತಿಗೆ ತರು; (ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಯೋಗ) has ordered his troops ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಸನ್ನದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ.

(ದೇವರು, ವಿಧಿ, ಮೊದಲಾದವುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ವಿಧಿಸು; ನಿಯಮಿಸು; ನಿಯಾಮಕ ಮಾಡು: so we hoped, but it was otherwise ordered ಹಾಗೆಯೇ ನಾವು ಆಶಿಸಿದ್ದೆವು, ಆದರೆ ವಿಧಿಯು ಬೇರೆ ರೀತಿ ನಿಯಾಮಕ ಮಾಡಿತ್ತು; ದೈವನಿಯತಿ ಬೇರೆಯಾಗಿತ್ತು.

ಆಜ್ಞೆ ಮಾಡು; ಕಟ್ಟಳೆ ಮಾಡು; ಹುಕಮ್‍ ಕೊಡು; ವಿಧಿಸು: order a retreat ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಆಜ್ಞಾಪಿಸು. ordered him a mustard plaster ಸಾಸಿವೆಯ ಪಟ್ಟು (ಪೋಲ್ಟಿಸ್‍) ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಅವನಿಗೆ (ವೈದ್ಯನು) ವಿಧಿಸಿದನು.

(ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೊದಲಾದವರನ್ನು ಒಂದೆಡೆಗೆ ಯಾ ಒಂದೆಡೆಯಿಂದ ಹೋಗೆಂದು) ಆಜ್ಞಾಪಿಸು; ಅದೇಶ ಕೊಡು: was ordered to Egypt ಈಜಿಪ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲಾಯಿತು.

(ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಆಳು, ಮೊದಲಾದವರಿಗೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕೆಂದು) ಅಪ್ಪಣೆ ಮಾಡು; ಗೊತ್ತು ಮಾಡು.

Transliterate :

order book

ನಾಮವಾಚಕ

(ವ್ಯಾಪಾರಿಯು ಸರಕುಗಳಿಗಾಗಿ ತನಗೆ ಬಂದ ಕೋರಿಕೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಬರೆದಿಡುವ) ಆರ್ಡರು ಪುಸ್ತಕ; ಕೋರಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕ.

ಬರುತ್ತಿರುವ ಕೋರಿಕೆಗಳ ಮಟ್ಟ.

Transliterate :

order clerk

ನಾಮವಾಚಕ

(ಸರಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಬಂದ ಕೋರಿಕೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿಡುವ) ಆರ್ಡರ್‍, ಕೋರಿಕೆ ಗುಮಾಸ್ತೆ.

Transliterate :

order-form

ನಾಮವಾಚಕ

ಆರ್ಡರ್‍ ಹಾರಂ; ಕೋರಿಕೆಯ ಪತ್ರ; ಗಿರಾಕಿಯು ತನ್ನ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆದು ಕಳುಹಿಸುವ ಪತ್ರ, ನಮೂನೆ.

Transliterate :

<< First << Prev < 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 ........288 > Next >> Last >>