logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A New Hindustani-English Dictionary

Please click here to read PDF file A New Hindustani-English Dictionary

اٹھنا
(Hindi)
उठना
uṭh'nā,
To finish; complete; turn out. Taṛke se mār kī, jab sāṅjh ko ek kurtā uṭṭhā. Hin Wom.

اٹھنا
(Hindi)
उठना
uṭh'nā,
To bear; support; endure. Mujh se itnā bojh nahīṅ uṭhegā.

اٹھنا
(Hindi)
उठना
uṭh'nā,
To be over; to be adjourned or dissolved; to rise. 1. Peṅṭh uṭhne pe tum āё. 2. Kacherī uṭṭhī.

اٹھنا
(Hindi)
उठना
uṭh'nā,
To die; cease to live. Āj Kūṛā jahāṅ se uṭṭhā. Zanq.

اٹھنا
(Hindi)
उठना
uṭh'nā,
To leave; quit; vacate ( a lodging). Tum uṭṭho, to makān khālī ho.

اٹھنا
(Hindi)
उठना
uṭh'nā,
To get a price for; to realize. (The head of a village). Mukdam, (A young buffalo). Jhoṭī kā kahā uṭho ? Rus.

اٹھنا
(Hindi)
उठना
uṭh'nā,
To come on (as pain); shoot; throb. Uṭhī, morī guiyāṅ, kalejwā meṅ pīr. Song. Dādrā.

اُٹھنا بیٹھنا
उठना बैठना
uṭh'nā baiṭh'nā,
v.a.
To work or do any thing leisurely. Ham to uṭhte baiṭhte chār āne kamā lete haīṅ.

اُٹھنا بیٹھنا
उठना बैठना
uṭh'nā baiṭh'nā,
To pay visits; to visit; to go into company. Chhoṛ de. Goryā, taiṅ uṭhnā baiṭhnā, chhoṛ de Maghī pān. E. Song. Brihā. Give up gadding, young beauty. Give up Maggah Pān. i.e. Don't redden your lips with betel leaf and go flirting about.

اُٹھنا بیٹھنا
उठना बैठना
uṭh'nā baiṭh'nā,
To associate; keep company with.


logo