Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

A New Hindustani-English Dictionary

ا ب ة ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ػ ؼ ؽ ؾ ؿ ـ ف ق ك ل م ن ه و ى ي ً ٌ ٍ َ ُ ِ ّ ْ ٓ ٔ ٕ ٖ ٗ ٘ ٙ ٚ ٛ ٜ ٝ ٞ ٟ ٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ٪ ٫ ٬ ٭ ٮ ٯ ٰ ٱ ٲ ٳ ٴ ٵ ٶ ٷ ٸ ٹ ٺ ٻ ټ ٽ پ ٿ ڀ ځ ڂ ڃ ڄ څ چ ڇ ڈ ډ ڊ ڋ ڌ ڍ ڎ ڏ ڐ ڑ ڒ ړ ڔ ڕ ږ ڗ ژ ڙ ښ ڛ ڜ ڝ ڞ ڟ ڠ ڡ ڢ ڣ ڤ ڥ ڦ ڧ ڨ ک ڪ ګ ڬ ڭ ڮ گ ڰ ڱ ڲ ڳ ڴ ڵ ڶ ڷ ڸ ڹ ں ڻ ڼ ڽ ھ ڿ ۀ ہ ۂ ۃ ۄ ۅ ۆ ۇ ۈ ۉ ۊ ۋ ی ۍ ێ ۏ ې ۑ ے

Please click here to read PDF file A New Hindustani-English Dictionary

اُٹنگی

(Hindi)

उटंगी

uṭaṅ'gī,

adj.

Badly cut or shaped.

Transliterate :

اَٹنی

(Hindi)

अटनी

aṭa'nī,

n.f.

The notched extremity of the horn of a bow.

Transliterate :

اَٹنی

अटनी

aṭa'nī,

n.f.

A paper fastener.

Transliterate :

اَٹواٹی کھٹوَاٹی

(Hindi)

अटवाटी खटवाटी

aṭwā'ṭī khaṭwāṭī,

n.f.

khaṭwāṭī paṭwāṭī, ansan yā āsan pāṭi, Taking to one's bed in the sulks. [It was the custom of a Rānī (queen), when her feelings were deeply wounded, to tie a bandage (paṭī) over her eyes and take to her bed, on which she lay perfectly still and silent.]

Transliterate :

اَٹواٹی کھٹوَاٹی

(Hindi)

अटवाटी खटवाटी

aṭwā'ṭī khaṭwāṭī,

n.f.

Bed and baggage; chattels; household goods. Apnī aṭwāṭī khaṭwāṭī le jā. -- lenā-- le kar paṛ'nā, v.n. To take to one's bed in the sulks, or in trouble or affliction.

Transliterate :

اَٹوٹ

(Hindi)

अटूट

a-ṭūṭ,

adj.

S. ऋद् to tear. Not liable to be broken; inexhaustible.

Transliterate :

اَٹوک

(Hindi)

अटोक

a-ṭok',

adj.

Rare, for be-ṭok.

Transliterate :

اَٹوک

(Hindi)

अटोक

a-ṭok',

adj.

Unrestrained; uninterrupted; unchecked; without let or hindrance; unquestioned.

Transliterate :

اَٹوک

(Hindi)

अटोक

a-ṭok',

adj.

Unbroken; unintermitting; never-failing. Adv. Smoothly; at a stretch; continuously.

Transliterate :

اَٹہ

(Hindi)

आट

āṭh, aṭh

adj.

S. अष्टन्, Pr. अट्ट, Z, and P. ہشت Eight. Āṭh aṭhāra, tīn terah, adj. Scattered; dispersed; thrown into disorder. Tin terah āṭh aṭhāra kar dӯā. Āṭh aṭh ānsu ṛo'nā, v.n. wom. To shed a flood of tears; to weep bitterly; to cry one's eyes out. Māṅ ko yād kar- ke āṭh āṭh āṅsū rotī hai. wom. āṭh āṭh āṅsū rulā'nā, v.a. To cause to weep bitterly, or without ceasing. 1. āṭh āṭh āṅsū rolāṭī hai mujhe chāh us ki, Roz o shab rakte haiṅ askh āṅkhoṅ se jāri, annā. Wom. Raṅgin. 2. Kuchh bhi tujh ko na merā pās ayā; Āṭh āṭh āṅsū mujh ko rulvāyā. Wom. Shauq. āṭh pahar, āṭhoṅ pahar, chauṅsaṭh ghaṛī.

Transliterate :

<< First << Prev < 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 ........5253 > Next >> Last >>