Hindi-Bhutia Learner`s Dictionary
मधु की अपेक्षा सोहन समझदार है। = मधु ले सोहन रीको छाटा यें।
हमें किसी वस्तु की अपेक्षा नहीं है। = ङा च्याना ज़ेमी की रीवा में।
थंङलियाना को अपनी गलती पर अफ़सोस है। = थंङलियाना ल राङगी नोरठुल थेन्बो तेंखा गेपोकिबो बे।
उसको अफ़सोस था कि...। = खु लो ग्येतो थेन्दु की...।
मुझको अफ़सोस है कि.... = ङ ल केपोयें की....।
अफ़सोस, उसके घर चोरी हो गई = दिकछी, खु खीम ना कुम शुवो बे।
अफ़ीम खाने से नशा होता है। = अफीम थुङने राज़ीशे इन।।
अफ़ीम की खेती = अफीम की सिङयोक
अब हम लोगों को यहाँ से चलना चाहिए। = थॉ ङच्या नॉले ग्युगो।।
अब तक-अब तक तुमने क्या किया। = था तो सांते = थतो सौते राङगी खन फ्यावो।
था तो सांते-थतो सौते राङगी खन फ्यावो।
अब से = अब से तुम दोपहर को आया करो।
थॉ ले = थले राङ ञिगुङलो ल्हेपो फ्या।
अब भी- अब भी समय है सुधर जाओ
थारूङ = थरूङथींची हीय, राङ ल शुदाक फ्या।
अब की बार- अब की बार वह प्रथम श्रेणी में उत्तीर्ण हुआ।
थूच्यिक- थुच्यिक खु आङ थाङपों थेन्वो बे।
अब से दो घंटे बाद = थाले फाते छुछोत ञयी ग्यापले
अब से दो घंटे बाद यह दवा खा लेना। = थाले छुछाते ञीय ग्यापले मेन दी सा।
अब से दो घंटे पहले यहाँ कोई नहीं था। = दंतो ले छुछोत भी न्यी ङेञ्ले ना का याँ मी।
अब ही- (अभी)-अभी जाओ, बाद में आना। = थाता रङ-थता-थाता रङ सों, ग्यापले शोग।
एक अबोध बालक बगीचे में रो रहा है। = फोचो जोंमें च्यिक दुमरा ना ङुशिन दुग।
यह छात्र अबोध है। = दी लोठुक दी नोंमें इन।