logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Hindi-Bhutia Learner`s Dictionary

Please click here to read PDF file Hindi-Bhutia Learner`s Dictionary

अन्य
अन्य
प.
दूसरा, और = फाछू, या ना

अन्यत्र
अन् न्य त्र्
अव्य.
ई ज़ेमी
हमारे गुरूजी अब अन्यत्र रहते हैं। = ङची लोबेन थतो ई ज़ेमी न ज़ुतो इन।

अपच
अ पच्
पु. अग.
जुकने
त्रिफलाचूर्ण अपच की दवा है।
कायमचूर्ण अपच की दवा है। = कायमचूर्ण ज़ुकने की मेन इन। क्युरुरा सॅम शुशीकी मेन इन।
अपच होना = शुशे काले
उसको अपच हो गया है। = खु लो शुशे कले थेम्बो इन।

अपच
अ पच्
प.
अजीर्ण = बदहजमी = अजीर्ण, बदहजमि

अपना
अप् ना
सर्व.
रङगी
मैं अपना काम कर रहा हूँ तुम अपना काम करो। = ङा ङारी योक फ्यादो इन छे छेरी योक फ्या।
अपनी किताब = रङगी थेप
अपने लोग = रङमी,
तुम अपने आप इस कार्य को पूरा करो। = छे छोरी योक दिलो क योङपो फ्या।
अपने-आप (स्वयं) = रङगी-राङ (राँ); अपने-अपने (स्वयं के) = राँरॉ (सोसो)
सब अपने-अपने घर चले गए। = थामचे राङरॉ सोसौ खीम लोक छा।
अपने से = राङले
अपने में = राङ रा
अपने पर = राङ तेङखा
अपने तक = राङ साङते

अपनाना
अप् ना ना
सक.
ओङवा / लालेन फ्याशे
इस कार्य को पूरा करने के लिए हमें कोई और अच्छा तरीका अपनाना होगा। = योक दि क्योङशे की थेन्लो थबज्यि लेम च्यिग लालेन फ्यागो।।
कोई व्यवसाय अपनाना = लायोक खाङरूङ च्यिक फ्याशे
कोई नीति अपनाना = सीज्यी च्यिक लालेब फ्याशे
कोई सिद्धान्त अपनाना = चीठीम लालेन फ्याशे
कोई धर्म अपनाना = छोलुक च्यिक् खे लेनशे
किसी व्यक्ति को अपनाना = मी च्यिकलो राङमी ज्वोशे
किसी बच्चे को अपनाना = फोअचो सोठू लेंशे
भारत ने गाँधी की सत्य -अहिंसा की नीति अपनाई।
ग्यार की गाँधी छोक की छेवामेपा थङ देनपोई सीज्यी लेनबो बे।

अपमान
अप् मान्
पु. अग.
थोङछुङ / माबेप मिले।
हमको बड़ों का अपमान नहीं करना चाहिए। = ङचा ग्यी मी ग्यामबालो माबेप फ्या मिले।।

अपमान
अप् मान्
विप.
समामान = चिथोङ / खुईशाब

अपमान
अप् मान्
प.
निरादर = शीनेपो

अपमानित
अप् मा नित्
वि.
श्यामडे, ङोचो केशे
मुझे सबके सामने अपमानित किया गया। = ङा लो थामचे ग्यी दिन लो श्यामडे ज़्ओबो इन।


logo