भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Public Information regarding Bharatavani Project
CIIL, Mysuru

As on 1 July  2017

(i)

The particulars of its organization, functions and duties:
Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India in multimedia (text, audio, video, images) formats through an online portal. Bharatavani project is part of creating a Knowledge Society in the age of Digital India.

Bharatavani Project is a new initiative by Ministry of Human Resource Development, Government of India. The Central Institute of Indian Languages (CIIL), Mysuru has been entrusted with the task of implementing the project.

Bharatavani will be made accessible to all sections of society irrespective of age, gender, income, background, and education etc. Bharatavani aims to serve all the cross section of the society.

Providing available knowledge already created by Government and publicly funded institutions all over India, and putting it across for the public usage, by deploying a robust, interactive, user friendly web tools is the main objective of Bharatavani Project. The project will be guided by advisory committees on content and technology.

A public information document about the Bharatavani Project is enclosed herewith as Annexure III.

(ii)

The powers and duties of its officers and employees:
Bharatavani Project is being implemented by CIIL, Mysuru, under the directions of the Director, CIIL. CIIL is an institution functioning directly under Department of Higher Education, MHRD. The
Consultant of the Bharatavani Project will coordinate various activities of the Project and oversee the monitoring of the project.

(iii)

The procedure followed in the decision making process including channels of supervision and accountability:
The overall decision making authorities rest with the Director, CIIL. He is supported by the following Officers:

  1. Assistant Director (Administration) who is administrative head of CIIL under the Director.

  2. Head, Centre of Digital Information Dissemination (inlcuding Bharatavani Project), who is presently Deputy Director, CIIL. 

  3. Officer in charge of Bharatavani Project, who is presently LJRO, CIIL.

  4. Consultant, Bharatavani, who is engaged on contractual terms to oversee the overall implementation of the Bharatavani Project.

Decision making process:

  1. The Project’s content and technology related decisions are taken as per the discussions and recommendations by the National Advisory Committee (Content) and National Advisory Committee (Technology), both functioning under the Chairpersonship of the Director, CIIL.

  2. The Consultant, based on the decisions of the Advisory Committees, and the guidelines and instructions by the Director, initiates action. The proposals and notes will be duly ratified by the Officer i/c Bharatavani Project, Assistant Director (Administration), and then finally approved by the Director, CIIL.

(iv)

The norms set by it for the discharge of its functions:
The norms that are governing CIIL, Mysuru are equally applicable to Bharatavani Project also, as the Project is directly implemented by CIIL.

(v)

The rules, regulations, instructions, manuals and records, held by it or under its control or used by its employees for discharging its functions:
All the rules, regulations, manuals and records used in CIIL Mysuru are binding on Bharatavani Project.

(vi)

A statement of the categories of documents that are held by it or under its control:
Bharatavani Project manages the following types of documents:
Internal communications, approvals, proposals, reports, and all such administrative communications:
External communications with other institutions, responses, MOUs and related documents 

SL.NO. PARTICULARS
1 F.No.3-25/2015-16/BVP/Miscellaneous
2 F.No.3-25/2015-16/BVP/Policy/MOU
3 F.No.3-25/ 2015-16/BVP/Misc/Tenders
4 F.No.3-25/2015-16/ BVP /RPS/Payments
5 F.No.3-25/2015-16 /BVP /Payments
6 F.No.3-25/2015-16/ BVP /Domain Name
7 F.No.3-25/ 2015-16 /BVP/Committees
8 F.No.3-25/ 2015-16/ BVP/Misc/Editorial Committees
9 F.No.3-25/ 2015-16 /BVP/Budget File
10 F.No.3-25/ 2015-16/BVP/Meetings
11 F.No.3-25/ 2015-16/ BVP/Misc/Logo
12 F.No.3-25/ 2015-16/ BVP/Bharatavani Program
13 F.No.3-25/ 2015-16/ BVP/Casual Leave
14 F.No.3-25/ 2015-16/ BVP/Payments (Consultant)
15 F.No.3-25/ 2016-17/ BVP/Online Courses
16 F.No.3-25/ 2015-16/ BVP/Advertisements
17 F.No.3-25/ 2016-17/ BVP/Events
18 F.No.3-25/ 2016-17/ BVP/Field Trips
19 F.No.3-25/ 2015-16/ BVP/Recruitments
20 F.No.3-25/ 2016-17/ BVP/Peripherals/IT
21 F.No.3-25/ 2016-17/ BVP/Misc/Digitisation
REGISTERS MAINTAINED:
1.    FILE MOVEMENT REGISTER.
2.    STOCK INVENTORY REGISTER.
3.    BUDGET REGISTER.
4.    BVP OFFICE EXPENSES REGISTER.
5.    DIARY REGISTER.

(vii)

The particulars of any arrangement that exists for consultation with or representation by the members of the public in relation to the formulation of its policy or implementation thereof:
Bharatavani Project is bound by the same arrangement which is followed by CIIL for consultation or representation by the public.

(viii)

A statement of the boards, councils, committees and other bodies consisting of two or more persons constituted as its part or for the purpose of its advice and as to whether meetings of those boards, councils, committees and other bodies are open to the public or the minutes of such meetings are accessible for public:
The list of Committees and their members is given in Annexure I

(ix)

A directory of its officers and employees
The list of employees under Bharatavani Project is given in Annexure II

(x)

The monthly remuneration received by each of its officers and employees including the system of compensation as provided in its regulations:
The monthly remuneration received by each of employees under Bharatavani Project is given in Annexure II

(xi)

The budget allocated to each of its agency indicating the particulars of all plans, proposed expenditures and reports on disbursements made:
Bharatavani Project budget is allocated inside CIIL’s annual budget. Since the project is a new one, the details of the budgetary allocations are yet to be finalised.

(xii)

The manner of execution of subsidy programmes including the amounts allocated and the details of beneficiaries of such programmes:
NIL

(xiii)

Particulars of recipients of concessions, permits or authorizations granted by it:
NIL

(xiv)

Details in respect of the information available to or held by it reduced in an electronic form:

  1. Tenders floated during December 2015

  2. Outward mail register in spreadsheet format

(xv)

The particulars of facilities available to citizens for obtaining information including the working hours of a library or reading room, if maintained for public use:
From CIIL website or by making a request to the PIOs by post or by e-mail, the citizens can obtain the information as Bharatavani being implemented directly under CIIL

(xvi)

The names, designations and other particulars of the Public Information Officers:
Same as CIIL’s PIO information.

Annexure I
List of various committees under Bharatavani Project and its members

National Advisory Committee (Technology)

राष्ट्रीय सलाहकार समिति (तकनीकी)

  1. श्री प्रदीप कौलवरिष्ठ सलाहकार (एन.एम..आई.सी.टी.),मानव संसाधन विकास मंत्रालय नई दिल्ली

  2. डॉ.के.नारायण मूर्तीप्राकृतिक भाषा अभियांत्रिकीवाक् प्रौद्योगिकीहैदराबाद विश्वविद्यालयहैदराबाद

  3. प्रो.गिरीश नाथ झासंस्कृत अध्ययन केंद्रजवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालयनई दिल्ली [भारतवाणी परियोजना के राष्ट्रीय सलाहकार समिति (सामाग्रीके प्रतिनिधि]

  4. श्री आनन्द चिट्टिपोटुडिजिटाइजेशन और मेगाडेटा विशेषज्ञविशाखापट्टनम्

  5. श्री श्रीधर टी.एस., सूचना प्रौद्योगिकी विशेषज्ञबेैंगलुरू 

  6. श्रीमती स्वर्णलतावरिष्ठ निदेशक एवं प्रमुख (एच.सी.सी.), टी.डी.आई.एल., संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालयइलेक्ट्रॉनिकी और सूचना प्रौद्योगिकी विभागभारत सरकार

  7. वैज्ञानिक एफ., एन.आई.सीमानव संसाधन विकास मंत्रालयनई दिल्ली

  8. श्री बेलूरू सुदर्शन सलाहकारभारतवाणी परियोजनाभारतीय भाषा संस्थानमैसूरू

National Advisory Committee (Technology)

  1. Shri Pradeep Kaul, Sr. Consultant (NMEICT), MHRD, New Delhi

  2. Dr.K. Narayana Murthy, Natural Language Engineering, Speech Technologies, University of Hyderabad, Hyderabad

  3. Prof. Girish Nath Jha, Centre for Sanskrit Studies, JNU, New Delhi (Representative from BVP Central Content Committee)

  4. Shri Anand Chittipotu, Digitisation and Megadata Expert, Vishakhapattanam

  5. Shri Shreedhar T. S., IT expert, Bengaluru

  6. Smt.Swaran Lata, Sr. Director & Head (HCC), TDIL, Ministry of Communications & Information Technology, Department of Electronics Information Technology, New Delhi

  7. Scientist-F, NIC, MHRD, New Delhi

  8. Shri Beluru Sudarshana, Consultant, BVP, CIIL, Mysuru

National Advisory Committee (Content)

राष्ट्रीय सलाहकार समिति

  1. प्रो.अन्विता अब्बीजनजातीय  एवं मौखिक साहित्य केंद्रसाहित्य अकादेमीनई दिल्ली

  2. प्रो.पंचानन मोहंतीसंकायाध्यक्षमानविकी संकायहैदराबाद विश्वविद्यालयहैदराबाद

  3. प्रो.के.एस.नागराजा (पूर्व अध्यक्षभाषा विज्ञान विभागडेक्कन कॉलेजपूनारामकृष्णानगरमैसूरकर्नाटक

  4. प्रो.अजीत कुमार बैश्यभाषा विज्ञान विभागअसम विश्वविद्यालयसिलचरअसम

  5. प्रो.गिरीश नाथ झासंस्कृत अध्ययन केंद्रजवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालयनई दिल्ली

National Advisory Committee

  1. Prof. Anvita Abbi, Director, Centre for Tribal and Oral Literature, Sahitya Akademi, New Delhi

  2. Prof. Panchanan Mohanty, Dean, School of Humanities, University of Hyderabad

  3. Prof. K. S. Nagaraja (Former Head, Dept. of Linguistics, Deccan College, Pune), Ramakrishna Nagara, Mysuru, Karnataka

  4. Prof. Ajit Kumar Baishya, Dept. of Linguistics, Assam University, Silchar, Assam

  5. Prof. Girish Nath Jha, Centre for Sanskrit Studies, JNU, New Delhi

Legal Committee

विधिक समिति

  1. उप कुलसचिवप्रतिलिप्याधिकार प्रभागभारत सरकार

  2. उप सचिव (भाषा), भाषा प्रभागमानव संसाधन विकास मंत्रालयभारत सरकार

  3. श्री एम.एन.सिंहडी.एल..कानूनी मामलों का विभागविधि मंत्रालयभारत सरकार

Legal Committee

  1. Deputy Registrar, Copyright Division, Government of India

  2. Deputy Secretary (L), Language Division, MHRD, Government of India

  3. Shri M.N.Singh, DLA, Dept. of Legal Affairs, Ministry of Law, Govt. of India

Financial Committee

वित्तीय समिति  

  1. निदेशकभारतीय भाषा संस्थानमैसूरू

  2. उप सचिव (भाषा), मानव संसाधन विकास मंत्रालयनई दिल्ली

  3. निदेशकवित्तएकीकृत वित्त ब्यूरोमानव संसाधन विकास मंत्रालयनई दिल्ली

Financial Committee

  1. Director, CIIL, Mysuru

  2. Deputy Secretary (L), MHRD, New Delhi

  3. Director – Finance, Integrated Finance Bureau, MHRD, New Delhi

Bharatavani Project:
Language wise Editorial Committees as on 31 December 2016

Sl.No. Name and Address Language Committee
1. Prof. Dinesh Kumar Choubey
Head, Dept. of Hindi
NEHU, Shillong – 793 022
Meghalaya
Hindi Editorial Committee
हिंदी संपादकीय समिति
2. Prof. Vidyashankar Shukla
Kendriya Hindi Sansthan
Agra, U.P. – 282 005
Hindi Editorial Committee
हिंदी संपादकीय समिति
3. Prof. Pawan Kumar Sharma
Dean (Academic)
Atal Bihari Vajpayee Hindi Vishwavidyalaya
Bhopal – 462 016
Madhya Pradesh
Hindi Editorial Committee
हिंदी संपादकीय समिति
4. Prof. Ramchandra
Centre for Indian Languages
Jawaharalal Nehru University
New Mehrauli Road, Near Munirka
New Delhi – 110 067
Hindi Editorial Committee
हिंदी संपादकीय समिति
5. Prof. Rameshwar Prasad Mishra
Dept. of Hindi, Bhasha Bhavana
Visva Bharati
Santiniketan – 731 235
West Bengal
Hindi Editorial Committee
हिंदी संपादकीय समिति
6. Dr. Sanjay Kumar Suman
Dept. of Education in Languages
NCERT, Sri Aurobindo Marg
New Delhi – 110 016
Hindi Editorial Committee
हिंदी संपादकीय समिति
7. Dr. Rachna Bhatia
Asst. Director, NIOS
A-24/25, Institutional Area, Sector – 62
NOIDA, Uttar Pradesh – 201 309
Hindi Editorial Committee
हिंदी संपादकीय समिति
8. Dr B V Vasanth Kumar
# 3, HIG 2, Group 3, KHB Colony
Hutagalli Extention, Mysore – 570 018
Kannada Editorial Committee
ಕನ್ನಡ ಸಂಪಾದನಾ ಸಮಿತಿ
9. Dr Rajeev Lochana
“Kosruba” # 179, Daruka Layout
Jogimandir Road, Chitradurga
Karnataka-577 501
Kannada Editorial Committee
ಕನ್ನಡ ಸಂಪಾದನಾ ಸಮಿತಿ
10. Dr Allam Prabhu
Sardhar Vallabha Bai Circle,
Satalkal Complex,
Opposite to Kannada Bhava,
Kalburgi – 585 102
Mob : 9844165021
Kannada Editorial Committee
ಕನ್ನಡ ಸಂಪಾದನಾ ಸಮಿತಿ
11. Dr K M Metry Professor
Department of Tribal Studies
Kannada University
Hampi
Karnataka-583 276
Kannada Editorial Committee
ಕನ್ನಡ ಸಂಪಾದನಾ ಸಮಿತಿ
12. Shri Omshivaprakash
60/46/2 10th B main 1st block
Jayanagar Bangalore
Karnataka-560 011
Kannada Editorial Committee
ಕನ್ನಡ ಸಂಪಾದನಾ ಸಮಿತಿ
13. Dr. Phukan Ch. Basumatary
Associate Professor
Dept. of Bodo
Bodoland University
Rangalikhata, Deborgaon
Kokrajhar – 783 370
Assam
Bodo Editorial Committee
बर’ सुजु-आफाद
14. Dr. Anil Boro
Associate Professor
Dept. of Folklore Research
Gauhati University
Guwahati – 781 014
Assam
Bodo Editorial Committee
बर’ सुजु-आफाद
15. Dr. Swarna Prabha Chainary
Associate Professor
Dept. of Bodo
Gauhati University
Guwahati – 781014
Assam
Bodo Editorial Committee
बर’ सुजु-आफाद
16. Dr. Ravi Tekchandani
Director, NCPSL
West Block-VIII, Wing No. 7,
1st Floor, Rama Krishna Puram
New Delhi – 110 066
Sindhi Editorial Committee
سنڌي ايديٽوريل ڪميٽي
17. Shri Sunderdas V. Gohrani
122/495 Shastri Nagar
Sindhi Colony
Kanpur
Uttar Pradesh- 208 005
Sindhi Editorial Committee
سنڌي ايديٽوريل ڪميٽي
18. Dr. Manoharlal B. Matlani
Department of Sindhi
University of Mumbai
Vidyanagari Campus
Santa Cruz (East)
Mumbai-400 098
Sindhi Editorial Committee

سنڌي ايديٽوريل ڪميٽي

19. Dr. Varsha Udhodasani
Department of Sindhi
M.S. University of Baroda
Vadodara – 390 002
Gujarat
Sindhi Editorial Committee
سنڌي ايديٽوريل ڪميٽي
20. Dr. Narayan B. Desai
Swati-Arya Residency
Bandora, Nagueshi – Ponda
Goa – 403 401
Konkani Editorial Committee
कोंकणी संपादकीय समिती
21. Ms. Sunita Kanekar
Dept. of Konkani
Govt. College, Near Primary Health Centre
Sanquelim
Goa – 403 505
Konkani Editorial Committee
कोंकणी संपादकीय समिती
22. Dr. Prakash Parienkar
Dept. of Konkani
Goa University
Goa – 403 206
Konkani Editorial Committee
कोंकणी संपादकीय समिती
23. Dr. Priyankoo Sarmah
Associate Professor
Department of Humanities and Social Sciences
Academic Complex, F Block,
Indian Institute of Technology Guwahati,
Guwahati -781 039, Assam
Assamese Editorial Committee
অসমিয়া সম্পাদকীয় সমিতি
24. Prof. Taranee Deka
Dept. of Assamese
Gauhati University
Gopinath Bordoloi Nagar
Guwahati – 781 014, Assam
Assamese Editorial Committee
অসমিয়া সম্পাদকীয় সমিতি
25. Prof. Kandarpa Das
Director, Institute of Distance and Open Learning
Gauhati University
Gopinath Bordoloi Nagar, Jalukbari,
Guwahati – 781014, Assam
Assamese Editorial Committee
অসমিয়া সম্পাদকীয় সমিতি
26. Dr. Nilmohan Roy
Associate Professor, Dept. of Assamese
Pandu College
Maligaon
Guwahati -781 012
Assam
E – Mail : info@panducollege.org
Assamese Editorial Committee
অসমিয়া সম্পাদকীয় সমিতি
27. Ms Bipasha Patgiri
Assistant Professor (Programme of Linguistics)
Department of English and Foreign Languages
Tezpur Central University
Napaam, Tezpur
Assam-784 028
Assamese Editorial Committee
অসমিয়া সম্পাদকীয় সমিতি
28. Prof. Maharaj Krishen Koul
Ex Professor cum Deputy Director Ciil Mysuru
House no – 255
Sector – 21C
Faridabad Haryana – 01
Kashmiri Editorial Committee
کشمیٖری اٮ۪ڈٕٹوریل کمیٖٹی
29. Prof. M.R. Shah (aka Shad Ramzan)
Dept. of Kashmiri
University of Kashmir
Srinagar 190 006
J & K
Kashmiri Editorial Committee
کشمیٖری اٮ۪ڈٕٹوریل کمیٖٹی
30. Shri Rashneek Kher, Poet and Author in Kashmiri
901-2, Iris Tower
Omaxe Green Valley
Sector 42
Faridabad 121 010, Haryana
Kashmiri Editorial Committee
کشمیٖری اٮ۪ڈٕٹوریل کمیٖٹی
31. Prof. Aadil Amin Kak
Dept. of Linguistics
University of Kashmir
Srinagar 190 006, J & K
Kashmiri Editorial Committee
کشمیٖری اٮ۪ڈٕٹوریل کمیٖٹی
32. Prof. Sabita Pradhan
Dept. of Odia, Bhasha Bhavana,
Visva-Bharati
Santiniketan
West Bengal-731 235
Odia Editorial Committee
ଓଡ଼ିଆ ସମ୍ପାଦକ ସମିତି
33. Sanjay Kumar Bag
Lecturer (Odia)
Eastern Regional Language Centre
Laxmisagar
Bhubaneswar – 751 006
Odisha
Odia Editorial Committee
ଓଡ଼ିଆ ସମ୍ପାଦକ ସମିତି
34. Shri Kailash Chandra Tikayatray
At – Senapati Bagicha
P.O. Puri – 752 002
Odisha
Odia Editorial Committee
ଓଡ଼ିଆ ସମ୍ପାଦକ ସମିିତି
35. Prof. Basanta Mallik
Dept. of History
Utkal University
Bhubaneswar
Odisha- 751 004
Odia Editorial Committee
ଓଡ଼ିଆ ସମ୍ପାଦକ ସମିତିି
36. Prof. V. Renuga Devi
Formerly Head, Dept. of Linguistics
Madurai Kamraj University
Madurai-625 021
Tamilnadu
Tamil Editorial Committee
தமிழ் பதிப்பாசிரியா் குழு
37. Dr. Arul Mozhi
CALTS
University of Hyderabad
Hyderabad-500 046
Telangana
Tamil Editorial Committee
தமிழ் பதிப்பாசிரியா் குழு
38. Prof. G. Balasubramanian
Dept of Dravidian and Computational Linguistics
Dravidian University
Agaram, Kuppam – 517 426
Andhra Pradesh
Tamil Editorial Committee
தமிழ் பதிப்பாசிரியா் குழு
39. Prof. V. Jeya
Dept. of Tamil
Bharathiar University
Coimbatore – 641 046
Tamil Nadu
Tamil Editorial Committee
தமிழ் பதிப்பாசிரியா் குழு
40. Dr. S. Thennarasu.
Department of Linguistics
Central University of Kerala
Vidyasagar P.O.,
Kasargod Dist
Tamil Editorial Committee
தமிழ் பதிப்பாசிரியா் குழு
41. Dr. Pushkar Parajuli
Dept. of Nepali
North Bengal University
Raja Rammohunpur
Darjeeling – 734 013
West Bengal
Nepali Editorial Committee
नेपाली सम्पादकीय समिति
42. Dr. Samar Sinha
Dept. of Nepali Language and Literature
Sikkim University
Gangtok – 737 102
Nepali Editorial Committee
नेपाली सम्पादकीय समिति
43. Shri A.B.Subba
Asst. Professor, Dept. of Limboo
Sikkim Govt. College
Gangtok, Sikkim-737 102
Nepali Editorial Committee
नेपाली सम्पादकीय समिति
44. Prof. Sonal Kulkarni
Deccan College
Pune 411 006
Maharashtra
Marathi Editorial Committee
मराठी संपादकीय समिती
45. Dr. Gauri Mahulikar
Ramjrishna Bajaj Sanskrit Bhavan
University of Mumbai
Mumbai 400 098
Maharashtra
Marathi Editorial Committee
मराठी संपादकीय समिती
46. Dr. Alka Matkar
Dept. of Marathi
University of Mumbai
Vidyanagari Campus
Kalina, Santacruz (East)
Mumbai 400 098
Maharashtra
Marathi Editorial Committee
मराठी संपादकीय समिती
47. Prof. Vasantkumar Bhatt
Department of Sanskrit
Gujarat University
Ahmedabad – 380 009
Gujarat
Gujarati Editorial Committee
48. Prof. Bhagirath Brahambhatt
Dept. of Gujarati
Sardar Patel Universiy
Vallabh Vidya Nagar 388 120
Gujarat
Gujarati Editorial Committee
49. Dr. Darshana Oza
Dept. of Gujarati
SNDT Women’s University
N. Thackersey Road
Mumbai 400 020
Maharashtra
Gujarati Editorial Committee
50. Dr. (Mrs.) N.A.Gandhi
Dept. of Linguistics
Gujarat University
Gujarat University
Navrangpura
Ahmedabad 380 009
Gujarat
Gujarati Editorial Committee
(Three more added)
51. J.K. Singh
Dept. of English
N.S. Patel Arts College
Anand
Gujarat-388 001
Gujarati Editorial Committee
52. Prashant Patel
Dept.of Gujarati (Folk & Indigenous Studies)
N.S. Patel Arts College
Anand
Gujarat-388 001

Languages

Dictionary Search

Loading Results

Quick Search

Follow Us :